The Fall of Shechem
Judges 9:30
In 11 translations
- BSB
- When Zebul the governor of the city heard the words of Gaal son of Ebed, he burned with anger.
- KJV
- ¶ And when Zebul the ruler of the city heard the words of Gaal the son of Ebed, his anger was kindled.kindled: or, hot
- WEB
- When Zebul the ruler of the city heard the words of Gaal the son of Ebed, his anger burned.
- ASV
- And when Zebul the ruler of the city heard the words of Gaal the son of Ebed, his anger was kindled.
- LSV
- And Zebul, prince of the city, hears the words of Gaal son of Ebed, and his anger burns,
- YLT
- And Zebul, prince of the city, heareth the words of Gaal son of Ebed, and his anger burneth,
- DBY
- And Zebul the ruler of the city heard the words of Gaal the son of Ebed, and his anger was kindled;
- DRC
- For Zebul the ruler of the city, hearing the words of Gaal, the son of Obed, was very angry,
- GNV
- And when Zebul the ruler of the citie heard the wordes of Gaal the sonne of Ebed, his wrath was kindled.
- JPS
- And when Zebul the ruler of the city heard the words of Gaal the son of Ebed, his anger was kindled.
- LXXE
- And Zebul the ruler of the city heard the words of Gaal the son of Jobel, and he was very angry.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- וַיִּשְׁמַ֗ע זְבֻל֙ שַׂר־הָעִ֔יר אֶת־דִּבְרֵ֖י גַּ֣עַל בֶּן־עָ֑בֶד וַיִּ֖חַר אַפּֽוֹ׃
- LXX-Br
- Καὶ ἤκουσε Ζεβοὺλ ἄρχων τῆς πόλεως τοὺς λόγους Γαὰλ υἱοῦ Ἰωβὴλ, καὶ ὠργίσθη θυμῷ αὐτός.
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).