Judges 5:29

In 11 translations

BSB

Her wisest ladies answer; indeed she keeps telling herself,

KJV

Her wise ladies answered her, yea, she returned answer to herself,answer: Heb. her words

WEB

Her wise ladies answered her, Yes, she returned answer to herself,

ASV

Her wise ladies answered her, Yea, she returned answer to herself,

LSV

The wise ones, her princesses, answer her, || Indeed, she returns her sayings to herself:

YLT

The wise ones, her princesses, answer her, Yea, she returneth her sayings to herself:

DBY

The wise amongst her ladies answer [her], Yea, she returneth answer to herself,

DRC

One that was wiser than the rest of his wives, returned this answer to her mother in law:

GNV

Her wise ladies answered her, Yea. Shee answered her selfe with her owne wordes,

JPS

The wisest of her princesses answer her, yea, she returneth answer to herself:

LXXE

Her wise ladies answered her, and she returned answers to herself, saying,

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

חַכְמ֥וֹת שָׂרוֹתֶ֖יהָ תַּעֲנֶ֑ינָּה אַף־הִ֕יא תָּשִׁ֥יב אֲמָרֶ֖יהָ לָֽהּ׃

LXX-Br

Αἱ σοφαὶ ἄρχουσαι αὐτῆς ἀπεκρίθησαν πρὸς αὐτὴν, καὶ αὐτὴ ἀπέστρεψε λόγους αὐτῆς ἑαυτῇ,

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).