Judges 20:8

In 11 translations

BSB

Then all the people stood as one man and said, “Not one of us will return to his tent or to his house.

KJV

¶ And all the people arose as one man, saying, We will not any of us go to his tent, neither will we any of us turn into his house.

WEB

All the people arose as one man, saying, “None of us will go to his tent, neither will any of us turn to his house.

ASV

And all the people arose as one man, saying, We will not any of us go to his tent, neither will we any of us turn unto his house.

LSV

And all the people rise as one man, saying, “None of us goes to his tent, and none of us turns aside to his house;

YLT

And all the people rise as one man, saying, 'None of us doth go to his tent, and none of us doth turn aside to his house;

DBY

And all the people rose up as one man, saying, We will not any one go to his tent, neither will we any one turn into his house.

DRC

And all the people standing, answered as by the voice of one man: We will not return to our tents, neither shall any one of us go into his own house:

GNV

Then all the people arose as one man, saying, There shall not a man of vs goe to his tent, neither any turne into his house.

JPS

And all the people arose as one man, saying: 'We will not any of us go to his tent, neither will we any of us turn unto his house.

LXXE

And all the people rose up as one man, saying, No one of us shall return to his tent, and no one of us shall return to his house.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וַיָּ֨קָם֙ כָּל־הָעָ֔ם כְּאִ֥ישׁ אֶחָ֖ד לֵאמֹ֑ר לֹ֤א נֵלֵךְ֙ אִ֣ישׁ לְאָהֳל֔וֹ וְלֹ֥א נָס֖וּר אִ֥ישׁ לְבֵיתֽוֹ׃

LXX-Br

Καὶ ἀνέστη πᾶς ὁ λαὸς ὡς ἀνὴρ εἷς, λέγοντες, οὐκ ἀπελευσόμεθα ἀνὴρ εἰς σκήνωμα αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἐπιστρέψομεν ἀνὴρ εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Ecclesiastes 9:10Whatever you find to do with your hands, do it with all your might, for in Sheol, where you are going, there is no work or planning or knowledge or wisdom.
• Judges 20:1Then all the Israelites from Dan to Beersheba and from the land of Gilead came out, and the congregation assembled as one man before the LORD at Mizpah.
• Proverbs 21:3To do righteousness and justice is more desirable to the LORD than sacrifice.
• Judges 21:5The Israelites asked, “Who among all the tribes of Israel did not come to the assembly before the LORD?” For they had taken a solemn oath that anyone who failed to come up before the LORD at Mizpah would surely be put…
• Judges 21:1Now the men of Israel had sworn an oath at Mizpah, saying, “Not one of us will give his daughter in marriage to a Benjamite.”
• Judges 20:11So all the men of Israel gathered as one man, united against the city.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).