Know the Text⌕

Reading as Seek: to learn Scripture and its teachings. Same facts, warmer framing.

Read›Judges›Chapter 20

Civil War against Benjamin

Judges 20:30

In 11 translations

BSB
On the third day the Israelites went up against the Benjamites and arrayed themselves against Gibeah as they had done before.
KJV
And the children of Israel went up against the children of Benjamin on the third day, and put themselves in array against Gibeah, as at other times.
WEB
The children of Israel went up against the children of Benjamin on the third day, and set themselves in array against Gibeah, as at other times.
ASV
And the children of Israel went up against the children of Benjamin on the third day, and set themselves in array against Gibeah, as at other times.
LSV
and the sons of Israel go up against the sons of Benjamin on the third day, and arrange themselves against Gibeah, as time by time.
YLT
and the sons of Israel go up against the sons of Benjamin, on the third day, and arrange themselves against Gibeah, as time by time.
DBY
And the children of Israel went up against the children of Benjamin on the third day, and put themselves in array against Gibeah, as at the other times.
DRC
And they drew up their army against Benjamin the third time, as they had done the first and second.
GNV
And the children of Israel went vp against the children of Beniamin the third day, and put theselues in aray against Gibeah, as at other times.
JPS
And the children of Israel went up against the children of Benjamin on the third day, and set themselves in array against Gibeah, as at other times.
LXXE
And the children of Israel went up against the children of Benjamin on the third day, and arrayed themselves against Gabaa as before.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC
וַיַּעֲל֧וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל אֶל־בְּנֵ֥י בִנְיָמִ֖ן בַּיּ֣וֹם הַשְּׁלִישִׁ֑י וַיַּעַרְכ֥וּ אֶל־הַגִּבְעָ֖ה כְּפַ֥עַם בְּפָֽעַם׃
LXX-Br
Καὶ ἀνέβησαν οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ πρὸς υἱοὺς Βενιαμὶν ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ, καὶ συνῆψαν πρὸς τὴν Γαβαὰ ὡς ἅπαξ καὶ ἅπαξ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Report a problem

Found something wrong, unsourced or unfair? Tell us; every report is read. Please don’t include personal information.

↑