Judges 20:14

In 11 translations

BSB

And from their cities they came together at Gibeah to go out and fight against the Israelites.

KJV

But the children of Benjamin gathered themselves together out of the cities unto Gibeah, to go out to battle against the children of Israel.

WEB

The children of Benjamin gathered themselves together out of the cities to Gibeah, to go out to battle against the children of Israel.

ASV

And the children of Benjamin gathered themselves together out of the cities unto Gibeah, to go out to battle against the children of Israel.

LSV

and the sons of Benjamin are gathered out of the cities to Gibeah, to go out to battle with the sons of Israel.

YLT

and the sons of Benjamin are gathered out of the cities to Gibeah, to go out to battle with the sons of Israel.

DBY

And the children of Benjamin gathered themselves together out of the cities of Gibeah, to go out to battle against the children of Israel.

DRC

But out of all the cities which were of their lot, they gathered themselves together into Gabaa, to aid them, and to fight against the whole people of Israel.

GNV

But ye children of Beniamin gathered them selues together out of the cities vnto Gibeah, to come out and fight against the children of Israel.

JPS

And the children of Benjamin gathered themselves together out of their cities unto Gibeah, to go out to battle against the children of Israel.

LXXE

And the children of Benjamin were gathered from their cities to Gabaa, to go forth to fight with the children of Israel.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיֵּאָסְפ֧וּ בְנֵֽי־בִנְיָמִ֛ן מִן־הֶעָרִ֖ים הַגִּבְעָ֑תָה לָצֵ֥את לַמִּלְחָמָ֖ה עִם־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

LXX-Br

Καὶ συνήχθησαν οἱ υἱοὶ Βενιαμὶν ἀπὸ τῶν πόλεων αὐτῶν εἰς Γαβαὰ ἐξελθεῖν εἰς παράταξιν πρὸς υἱοὺς Ἰσραήλ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Numbers 20:20But Edom insisted, “You may not pass through.” And they came out to confront the Israelites with a large army and a strong hand.
• 2 Chronicles 13:13Now Jeroboam had sent troops around to ambush from the rear, so that while he was in front of Judah, the ambush was behind them.
• Numbers 21:23But Sihon would not let Israel pass through his territory. Instead, he gathered his whole army and went out to confront Israel in the wilderness. When he came to Jahaz, he fought against Israel.
• Job 15:25–26For he has stretched out his hand against God and has vaunted himself against the Almighty, rushing headlong at Him with a thick, studded shield.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).