Judges 18:26

In 11 translations

BSB

So the Danites went on their way, and Micah turned to go back home, because he saw that they were too strong for him.

KJV

And the children of Dan went their way: and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back unto his house.

WEB

The children of Dan went their way; and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his house.

ASV

And the children of Dan went their way: and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back unto his house.

LSV

and the sons of Dan go on their way, and Micah sees that they are stronger than he, and turns, and goes back to his house.

YLT

and the sons of Dan go on their way, and Micah seeth that they are stronger than he, and turneth, and goeth back unto his house.

DBY

And the children of Dan went their way; and Micah saw that they were too strong for him, and he turned and went back to his house.

DRC

And so they went on the journey they had begun. But Michas seeing that they were stronger than he, returned to his house.

GNV

So the children of Dan went their wayes: and when Michah saw that they were too strong for him, hee turned, and went backe vnto his house.

JPS

And the children of Dan went their way; and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back unto his house.

LXXE

And the children of Dan went their way; and Michaias saw that they were stronger than himself, and he returned to his house.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיֵּלְכ֥וּ בְנֵי־דָ֖ן לְדַרְכָּ֑ם וַיַּ֣רְא מִיכָ֗ה כִּי־חֲזָקִ֥ים הֵ֨מָּה֙ מִמֶּ֔נּוּ וַיִּ֖פֶן וַיָּ֥שָׁב אֶל־בֵּיתֽוֹ׃

LXX-Br

Καὶ ἐπορεύθησαν οἱ υἱοὶ Δὰν εἰς ὁδὸν αὐτῶν· καὶ εἶδε Μιχαίας, ὅτι δυνατώτεροί εἰσιν ὑπὲρ αὐτόν· καὶ ἐπέστρεψεν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).