Judges 1:2

In 11 translations

BSB

“Judah shall go up,” answered the LORD. “Indeed, I have delivered the land into their hands.”

KJV

And the LORD said, Judah shall go up: behold, I have delivered the land into his hand.

WEB

Yahweh said, “Judah shall go up. Behold, I have delivered the land into his hand.”“Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

ASV

And Jehovah said, Judah shall go up: behold, I have delivered the land into his hand.

LSV

And YHWH says, “Judah goes up; behold, I have given the land into his hand.”

YLT

And Jehovah saith, 'Judah doth go up; lo, I have given the land into his hand.'

DBY

And Jehovah said, Judah shall go up: behold, I have delivered the land into his hand.

DRC

And the Lord said: Juda shall go up: behold I have delivered the land into his hands.

GNV

And the Lord said, Iudah shall goe vp: behold, I haue giuen the land into his hande.

JPS

And LORD said: 'Judah shall go up; behold, I have delivered the land into his hand.'

LXXE

And the Lord said, Judas shall go up: behold, I have delivered the land into his hand.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וַיֹּ֣אמֶר יְהוָ֖ה יְהוּדָ֣ה יַעֲלֶ֑ה הִנֵּ֛ה נָתַ֥תִּי אֶת־הָאָ֖רֶץ בְּיָדֽוֹ׃

LXX-Br

Καὶ εἶπε Κύριος, Ἰούδας ἀναβήσεται· ἰδοὺ δέδωκα τὴν γῆν ἐν χειρὶ αὐτοῦ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Revelation 5:5Then one of the elders said to me, “Do not weep! Behold, the Lion of the tribe of Judah, the Root of David, has triumphed to open the scroll and its seven seals.”
• Genesis 49:8–10Judah, your brothers shall praise you. Your hand shall be on the necks of your enemies; your father’s sons shall bow down to you. Judah is a young lion— my son, you return from the prey. Like a lion he crouches and…
• Hebrews 7:14For it is clear that our Lord descended from Judah, a tribe as to which Moses said nothing about priests.
• Psalms 78:68–70But He chose the tribe of Judah, Mount Zion, which He loved. He built His sanctuary like the heights, like the earth He has established forever. He chose David His servant and took him from the sheepfolds;
• Numbers 2:3On the east side, toward the sunrise, the divisions of Judah are to camp under their standard: The leader of the descendants of Judah is Nahshon son of Amminadab,
• Numbers 7:12On the first day Nahshon son of Amminadab from the tribe of Judah drew near with his offering.
• Revelation 19:11–16Then I saw heaven standing open, and there before me was a white horse. And its rider is called Faithful and True. With righteousness He judges and wages war. He has eyes like blazing fire, and many royal crowns on His…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).