Joshua 9:26

In 11 translations

BSB

So Joshua did this and delivered them from the hands of the Israelites, and they did not kill the Gibeonites.

KJV

And so did he unto them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, that they slew them not.

WEB

He did so to them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, so that they didn’t kill them.

ASV

And so did he unto them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, that they slew them not.

LSV

And he does to them so, and delivers them from the hand of the sons of Israel, and they have not slain them;

YLT

And he doth to them so, and delivereth them from the hand of the sons of Israel, and they have not slain them;

DBY

And he did so to them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, and they did not slay them.

DRC

So Josue did as he had said, and delivered them from the hand of the children of Israel, that they should not be slain.

GNV

Euen so did he vnto them, and deliuered them out of the hand of the children of Israel, that they slewe them not.

JPS

And so did he unto them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, that they slew them not.

LXXE

And they did so to them; and Joshua rescued them in that day out of the hands of the children of Israel, and they did not slay them.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיַּ֥עַשׂ לָהֶ֖ם כֵּ֑ן וַיַּצֵּ֥ל אוֹתָ֛ם מִיַּ֥ד בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל וְלֹ֥א הֲרָגֽוּם׃

LXX-Br

Καὶ ἐποίησαν αὐτοῖς οὕτως· καὶ ἐξείλατο αὐτοὺς Ἰησοῦς ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἐκ χειρῶν υἱῶν Ἰσραὴλ, καὶ οὐκ ἀνεῖλον αὐτούς.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).