Joshua 8:7

In 11 translations

BSB

you are to rise from the ambush and seize the city, for the LORD your God will deliver it into your hand.

KJV

Then ye shall rise up from the ambush, and seize upon the city: for the LORD your God will deliver it into your hand.

WEB

and you shall rise up from the ambush, and take possession of the city; for Yahweh your God will deliver it into your hand.

ASV

and ye shall rise up from the ambush, and take possession of the city: for Jehovah your God will deliver it into your hand.

LSV

and you rise from the ambush, and have occupied the city, and your God YHWH has given it into your hand;

YLT

and ye rise from the ambush, and have occupied the city, and Jehovah your God hath given it into your hand;

DBY

And ye shall rise up from the ambush and take possession of the city; and Jehovah your God will deliver it into your hand.Elohim

DRC

And whilst we are fleeing, and they pursuing, you shall arise out of the ambush, and shall destroy the city: and the Lord your God will deliver it into our hands.

GNV

Then you shall rise vp from lying in waite and destroy the citie: for the Lord your God wil deliuer it into your hand.

JPS

And ye shall rise up from the ambush, and take possession of the city; for the LORD your God will deliver it into your hand.

LXXE

And ye shall rise up out of the ambuscade, and go into the city.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וְאַתֶּ֗ם תָּקֻ֨מוּ֙ מֵהָ֣אוֹרֵ֔ב וְהוֹרַשְׁתֶּ֖ם אֶת־הָעִ֑יר וּנְתָנָ֛הּ יְהוָ֥ה אֱלֹֽהֵיכֶ֖ם בְּיֶדְכֶֽם׃

LXX-Br

Ὑμεῖς δὲ ἐξαναστήσεσθε ἐκ τῆς ἐνέδρας, καὶ πορεύσεσθε εἰς τὴν πόλιν.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Proverbs 21:30–31There is no wisdom, no understanding, no counsel that can prevail against the LORD. A horse is prepared for the day of battle, but victory is of the LORD.
• Joshua 8:1Then the LORD said to Joshua, “Do not be afraid or discouraged. Take the whole army with you, and go up and attack Ai. See, I have delivered into your hand the king of Ai, his people, his city, and his land.
• 2 Kings 5:1Now Naaman, the commander of the army of the king of Aram, was a great man in his master’s sight and highly regarded, for through him the LORD had given victory to Aram. And he was a mighty man of valor, but he was a…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).