Joshua 8:34

In 11 translations

BSB

Afterward, Joshua read aloud all the words of the law—the blessings and the curses—according to all that is written in the Book of the Law.

KJV

And afterward he read all the words of the law, the blessings and cursings, according to all that is written in the book of the law.

WEB

Afterward he read all the words of the law, the blessing and the curse, according to all that is written in the book of the law.

ASV

And afterward he read all the words of the law, the blessing and the curse, according to all that is written in the book of the law.

LSV

And afterward he has proclaimed all the words of the Law, the blessing and the reviling, according to all that is written in the Scroll of the Law;

YLT

And afterwards he hath proclaimed all the words of the law, the blessing and the reviling, according to all that is written in the book of the law;

DBY

And afterwards he read all the words of the law, the blessing and the curse, according to all that is written in the book of the law.

DRC

After this he read all the words of the blessing and the cursing and all things that were written in the hook of the law.

GNV

Then afterwarde hee read all the wordes of the Lawe, the blessings and cursings, according to all that is written in the booke of the Lawe.

JPS

And afterward he read all the words of the law, the blessing and the curse, according to all that is written in the book of the law.

LXXE9:2

And afterwards Joshua read accordingly all the words of this law, the blessings and the curses, according to all things written in the law of Moses.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְאַֽחֲרֵי־כֵ֗ן קָרָא֙ אֶת־כָּל־דִּבְרֵ֣י הַתּוֹרָ֔ה הַבְּרָכָ֖ה וְהַקְּלָלָ֑ה כְּכָל־הַכָּת֖וּב בְּסֵ֥פֶר הַתּוֹרָֽה׃

LXX-Br9:2

Καὶ μετὰ ταῦτα οὕτως ἀνέγνω Ἰησοῦς πάντα τὰ ῥήματα τοῦ νόμου τούτου, τὰς εὐλογίας καὶ τὰς κατάρας, κατὰ πάντα τὰ γεγραμμένα ἐν τῷ νόμῳ Μωυσῆ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Nehemiah 8:2–3On the first day of the seventh month, Ezra the priest brought the Law before the assembly of men and women and all who could listen and understand. So Ezra read it aloud from daybreak until noon as he faced the square…
• Deuteronomy 31:10–12Then Moses commanded them, “At the end of every seven years, at the appointed time in the year of remission of debt, during the Feast of Tabernacles, when all Israel comes before the LORD your God at the place He will…
• Nehemiah 13:1At that time the Book of Moses was read aloud in the hearing of the people, and in it they found the passage stating that no Ammonite or Moabite should ever enter the assembly of God,
• Nehemiah 9:3While they stood in their places, they read from the Book of the Law of the LORD their God for a quarter of the day, and they spent another quarter of the day in confession and worship of the LORD their God.
• Deuteronomy 30:15–20See, I have set before you today life and goodness, as well as death and disaster. For I am commanding you today to love the LORD your God, to walk in His ways, and to keep His commandments, statutes, and ordinances,…
• Joshua 1:8This Book of the Law must not depart from your mouth; meditate on it day and night, so that you may be careful to do everything written in it. For then you will prosper and succeed in all you do.
• Deuteronomy 27:14–28:68Then the Levites shall proclaim in a loud voice to every Israelite: ‘Cursed is the man who makes a carved idol or molten image—an abomination to the LORD, the work of the hands of a craftsman—and sets it up in secret.’…
• Leviticus 26:1–46“You must not make idols for yourselves or set up a carved image or sacred pillar; you must not place a sculpted stone in your land to bow down to it. For I am the LORD your God. You must keep My Sabbaths and have…
• Deuteronomy 29:20–21The LORD will never be willing to forgive him. Instead, His anger and jealousy will burn against that man, and every curse written in this book will fall upon him. The LORD will blot out his name from under heaven and…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).