Joshua 8:32

In 11 translations

BSB

And there in the presence of the Israelites, Joshua inscribed on the stones a copy of the law of Moses, which he had written.

KJV

¶ And he wrote there upon the stones a copy of the law of Moses, which he wrote in the presence of the children of Israel.

WEB

He wrote there on the stones a copy of Moses’ law, which he wrote in the presence of the children of Israel.

ASV

And he wrote there upon the stones a copy of the law of Moses, which he wrote, in the presence of the children of Israel.

LSV

and he writes there on the stones a copy of the Law of Moses, which he has written in the presence of the sons of Israel.

YLT

and he writeth there on the stones the copy of the law of Moses, which he hath written in the presence of the sons of Israel.

DBY

And he wrote there on the stones a copy of the law of Moses, which he had written before the children of Israel.

DRC

And he wrote upon stones the Deuteronomy of the law of Moses, which he had ordered before the children of Israel.

GNV

Also he wrote there vpon the stones, a rehearsall of the Lawe of Moses, which he wrote in the presence of the children of Israel.

JPS

And he wrote there upon the stones a copy of the law of Moses, which he wrote before the children of Israel.

LXXE9:2

And Joshua wrote upon the stones a copy of the law, even the law of Moses, before the children of Israel.Or, a Deuteronomy.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיִּכְתָּב־שָׁ֖ם עַל־הָאֲבָנִ֑ים אֵ֗ת מִשְׁנֵה֙ תּוֹרַ֣ת מֹשֶׁ֔ה אֲשֶׁ֣ר כָּתַ֔ב לִפְנֵ֖י בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

LXX-Br9:2

Καὶ ἔγραψεν Ἰησοῦς ἐπὶ τῶν λίθων τὸ δευτερονόμιον, νόμον Μωυσῆ, ἐνώπιον τῶν υἱῶν Ἰσραήλ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Deuteronomy 27:8And you shall write distinctly upon these stones all the words of this law.”
• Deuteronomy 27:2–3And on the day you cross the Jordan into the land that the LORD your God is giving you, set up large stones and coat them with plaster. Write on them all the words of this law when you have crossed over to enter the…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).