Joshua 11:5

In 11 translations

BSB

All these kings joined forces and encamped at the waters of Merom to fight against Israel.

KJV

And when all these kings were met together, they came and pitched together at the waters of Merom, to fight against Israel.met…: Heb. assembled by appointment

WEB

All these kings met together; and they came and encamped together at the waters of Merom, to fight with Israel.

ASV

And all these kings met together; and they came and encamped together at the waters of Merom, to fight with Israel.

LSV

and all these kings are met together, and they come and encamp together at the waters of Merom, to fight with Israel.

YLT

and all these kings are met together, and they come and encamp together at the waters of Merom, to fight with Israel.

DBY

And all these kings met together, and came and encamped together at the waters of Merom, to fight against Israel.

DRC

And all these kings assembled together at the waters of Merom, to fight against Israel.

GNV

So all these Kings met together, and came and pitched together at the waters of Merom, for to fight against Israel.

JPS

And all these kings met together, and they came and pitched together at the waters of Merom, to fight with Israel.

LXXE

And all the kings assembled in person, and came to the same place, and encamped at the waters of Maron to war with Israel.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיִּוָּ֣עֲד֔וּ כֹּ֖ל הַמְּלָכִ֣ים הָאֵ֑לֶּה וַיָּבֹ֜אוּ וַיַּחֲנ֤וּ יַחְדָּו֙ אֶל־מֵ֣י מֵר֔וֹם לְהִלָּחֵ֖ם עִם־יִשְׂרָאֵֽל׃

LXX-Br

Καὶ συνῆλθον πάντες οἱ βασιλεῖς αὐτοὶ καὶ παρεγένοντο ἐπὶ τὸ αὐτὸ, καὶ παρενέβαλον ἐπὶ τοῦ ὕδατος Μαρὼν πολεμῆσαι τὸν Ἰσραήλ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 3:1O LORD, how my foes have increased! How many rise up against me!
• Revelation 16:14These are demonic spirits that perform signs and go out to all the kings of the earth, to assemble them for battle on the great day of God the Almighty.
• Isaiah 8:9Huddle together, O peoples, and be shattered; pay attention, all you distant lands; prepare for battle, and be shattered; prepare for battle, and be shattered!
• Psalms 118:10–12All the nations surrounded me, but in the name of the LORD I cut them off. They surrounded me on every side, but in the name of the LORD I cut them off. They swarmed around me like bees, but they were extinguished like…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).