Know the Text⌕

Reading as Seek: to learn Scripture and its teachings. Same facts, warmer framing.

Read›John›Chapter 19

Jesus’ Side Is Pierced

John 19:37

In 9 translations

BSB
And, as another Scripture says: “They will look on the One they have pierced.”Zechariah 12:10
KJV
And again another scripture saith, They shall look on him whom they pierced.
WEB
Again another Scripture says, “They will look on him whom they pierced.”
ASV
And again another scripture saith, They shall look on him whom they pierced.
LSV
and again another Writing says, “They will look to Him whom they pierced.”
YLT
and again another Writing saith, 'They shall look to him whom they did pierce.'
DBY
And again another scripture says, They shall look on him whom they pierced.
DRC
And again another scripture saith: They shall look on him whom they pierced.
GNV
And againe an other Scripture saith, They shall see him whom they haue thrust through.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT
καὶ πάλιν ἑτέρα γραφὴ λέγει· Ὄψονται εἰς ὃν ἐξεκέντησαν.
RP2018
Καὶ πάλιν ἑτέρα γραφὴ λέγει, Ὄψονται εἰς ὃν ἐξεκέντησαν.
TR-Boyd
Καὶ πάλιν ἑτέρα γραφὴ λέγει, Ὄψονται εἰς ὃν ἐξεκέντησαν.
SCR1894
και παλιν ετερα γραφη λεγει οψονται εις ον εξεκεντησαν

Who and where

◆ Holy Week◆ Crucifixion and Burial

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Part of

  • The crucifixion and burial of Jesus Soldiers crucify Jesus at Golgotha; in Mark, he is mocked, darkness falls, he cries out with the opening of Psalm 22 and dies, and the templ…

Cross-references most cited first

  • Zechariah 12:10Then I will pour out on the house of David and on the people of Jerusalem a spirit of grace and prayer, and they will look on Me, the One they have pierced. They will mourn for Him as one mourns for an only child, and…
  • Revelation 1:7Behold, He is coming with the clouds, and every eye will see Him—even those who pierced Him. And all the tribes of the earth will mourn because of Him. So shall it be! Amen.
  • Psalms 22:16–17For dogs surround me; a band of evil men encircles me; they have pierced my hands and feet. I can count all my bones; they stare and gloat over me.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).

Report a problem

Found something wrong, unsourced or unfair? Tell us; every report is read. Please don’t include personal information.

↑