Bildad: Job Should Repent
Job 8:11
In 11 translations
- BSB
- Does papyrus grow where there is no marsh? Do reeds flourish without water?
- KJV
- Can the rush grow up without mire? can the flag grow without water?
- WEB
- “Can the papyrus grow up without mire? Can the rushes grow without water?
- ASV
- Can the rush grow up without mire? Can the flag grow without water?
- LSV
- Does a rush rise without a marsh? A reed increase without water?
- YLT
- 'Doth a rush wise without mire? A reed increase without water?
- DBY
- Doth the papyrus shoot up without mire? doth the reed-grass grow without water?
- DRC
- Can the rush be green without moisture? or a sedge-bush grow without water?
- GNV
- Can a rush grow without myre? or can ye grasse growe without water?
- JPS
- Can the rush shoot up without mire? Can the reed-grass grow without water?
- LXXE
- Does the rush flourish without water, or shall the flag grow up without moisture?
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- הֲיִֽגְאֶה־גֹּ֭מֶא בְּלֹ֣א בִצָּ֑ה יִשְׂגֶּה־אָ֥חוּ בְלִי־מָֽיִם׃
- LXX-Br
- Μὴ θάλλει πάπυρος ἄνευ ὕδατος, ἢ ὑψωθήσεται βούτομον ἄνευ πότου;
Who and where
◆ Job's Trial
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Exodus 2:3But when she could no longer hide him, she got him a papyrus basket and coated it with tar and pitch. Then she placed the child in the basket and set it among the reeds along the bank of the Nile.
- Isaiah 19:5–7The waters of the Nile will dry up, and the riverbed will be parched and empty. The canals will stink; the streams of Egypt will trickle and dry up; the reeds and rushes will wither. The bulrushes by the Nile, by the…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).