Job 41:25

In 11 translations

BSB

When Leviathan rises up, the mighty are terrified; they withdraw before his thrashing.

KJV

When he raiseth up himself, the mighty are afraid: by reason of breakings they purify themselves.

WEB

When he raises himself up, the mighty are afraid. They retreat before his thrashing.

ASV

When he raiseth himself up, the mighty are afraid: By reason of consternation they are beside themselves.

LSV

The mighty are afraid at his rising, || From his breakings they keep themselves free.

YLT

From his rising are the mighty afraid, From breakings they keep themselves free.

DBY

When he raiseth himself up, the mighty are afraid: they are beside themselves with consternation.

DRC41:16

When he shall raise him up, the angels shall fear, and being affrighted shall purify themselves.

GNV41:16

The mightie are afrayd of his maiestie, and for feare they faint in themselues.

JPS41:17

When he raiseth himself up, the mighty are afraid; by reason of despair they are beside themselves.

LXXE41:17

And when he turns, he is a terror to the four-footed wild beasts which leap upon the earth.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC41:17

מִ֭שֵּׂתוֹ יָג֣וּרוּ אֵלִ֑ים מִ֝שְּׁבָרִ֗ים יִתְחַטָּֽאוּ׃KJV:Job.41.25

LXX-Br41:17

Στραφέντος δὲ αὐτοῦ, φόβος θηρίοις τετράποσιν ἐπὶ γῆς ἁλλομένοις.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 107:28Then they cried out to the LORD in their trouble, and He brought them out of their distress.
• Jonah 1:4–6Then the LORD hurled a great wind upon the sea, and such a violent storm arose that the ship was in danger of breaking apart. The sailors were afraid, and each cried out to his own god. And they threw the ship’s cargo…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).