Job 40:20

In 11 translations

BSB

The hills yield him their produce, while all the beasts of the field play nearby.

KJV

Surely the mountains bring him forth food, where all the beasts of the field play.

WEB

Surely the mountains produce food for him, where all the animals of the field play.

ASV

Surely the mountains bring him forth food, Where all the beasts of the field do play.

LSV

For mountains bear food for him, || And all the beasts of the field play there.

YLT

For food do mountains bear for him, And all the beasts of the field play there.

DBY

For the mountains bring him forth food, where all the beasts of the field play.

DRC40:15

To him the mountains bring forth grass: there all the beasts of the field shall play.

GNV40:15

Surely the mountaines bring him foorth grasse, where all the beastes of the fielde play.

JPS

Surely the mountains bring him forth food, and all the beasts of the field play there.

LXXE

And when he has gone up to a steep mountain, he causes joy to the quadrupeds in the deep.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

כִּֽי־ב֭וּל הָרִ֣ים יִשְׂאוּ־ל֑וֹ וְֽכָל־חַיַּ֥ת הַ֝שָּׂדֶ֗ה יְשַֽׂחֲקוּ־שָֽׁם׃

LXX-Br

Ἐπελθὼν δὲ ἐπʼ ὄρος ἀκρότομον, ἐποίησε χαρμονὴν τετράποσιν ἐν τῷ ταρτάρῳ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 104:14He makes the grass grow for the livestock and provides crops for man to cultivate, bringing forth food from the earth:
• Psalms 104:26There the ships pass, and Leviathan, which You formed to frolic there.
• Job 40:15Look at Behemoth, which I made along with you. He feeds on grass like an ox.
• Psalms 147:8–9who covers the sky with clouds, who prepares rain for the earth, who makes grass to grow on the hills. He provides food for the animals, and for the young ravens when they call.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).