The LORD Challenges Job
Job 38:20
In 11 translations
- BSB
- so you can lead it back to its border? Do you know the paths to its home?
- KJV
- That thou shouldest take it to the bound thereof, and that thou shouldest know the paths to the house thereof?to the bound: or, at, etc
- WEB
- that you should take it to its bound, that you should discern the paths to its house?
- ASV
- That thou shouldest take it to the bound thereof, And that thou shouldest discern the paths to the house thereof?
- LSV
- That you take it to its boundary, || And that you understand the paths of its house.
- YLT
- That thou dost take it unto its boundary, And that thou dost understand The paths of its house.
- DBY
- That thou shouldest take it to its bound, and that thou shouldest know the paths to its house?
- DRC
- That thou mayst bring every thing to its own bounds, and understand the paths of the house thereof.
- GNV
- That thou shouldest receiue it in the boundes thereof, and that thou shouldest knowe the paths to the house thereof?
- JPS
- That thou shouldest take it to the bound thereof, and that thou shouldest know the paths to the house thereof?
- LXXE
- If thou couldest bring me to their utmost boundaries, and if also thou knowest their paths;
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- כִּ֣י תִ֭קָּחֶנּוּ אֶל־גְּבוּל֑וֹ וְכִֽי־תָ֝בִ֗ין נְתִיב֥וֹת בֵּיתֽוֹ׃
- LXX-Br
- Εἰ ἀγάγοις με εἰς ὅρια αὐτῶν, εἰ δὲ καὶ ἐπίστασαι τρίβους αὐτῶν·
Who and where
◆ Job's Trial
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Job 26:10He has inscribed a horizon on the face of the waters at the boundary between light and darkness.
- Genesis 10:19and the borders of Canaan extended from Sidon toward Gerar as far as Gaza, and then toward Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim, as far as Lasha.
- Genesis 23:17So Ephron’s field at Machpelah near Mamre, the cave that was in it, and all the trees within the boundaries of the field were deeded over
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).