The LORD Challenges Job
Job 38:16
In 11 translations
- BSB
- Have you journeyed to the vents of the sea or walked in the trenches of the deep?
- KJV
- Hast thou entered into the springs of the sea? or hast thou walked in the search of the depth?
- WEB
- “Have you entered into the springs of the sea? Or have you walked in the recesses of the deep?
- ASV
- Hast thou entered into the springs of the sea? Or hast thou walked in the recesses of the deep?
- LSV
- Have you come to springs of the sea? And in searching the deep || Have you walked up and down?
- YLT
- Hast thou come in to springs of the sea? And in searching the deep Hast thou walked up and down?
- DBY
- Hast thou entered as far as the springs of the sea? and hast thou walked in the recesses of the deep?
- DRC
- Hast thou entered into the depths of the sea, and walked in the lowest parts of the deep?
- GNV
- Hast thou entred into the bottomes of the sea? or hast thou walked to seeke out the depth?
- JPS
- Hast thou entered into the springs of the sea? Or hast thou walked in the recesses of the deep?
- LXXE
- Or hast thou gone to the source of the sea, and walked in the tracks of the deep?
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- הֲ֭בָאתָ עַד־נִבְכֵי־יָ֑ם וּבְחֵ֥קֶר תְּ֝ה֗וֹם הִתְהַלָּֽכְתָּ׃
- LXX-Br
- Ἦλθες δὲ ἐπὶ πηγὴν θαλάσσης, ἐν δὲ ἴχνεσιν ἀβύσσου περιεπάτησας;
Who and where
◆ Job's Trial
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
ContinentsCondescension of GodWellFountains and SpringsReadings, SelectBaruch, Book ofJob, Book ofBlessingGod
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Proverbs 8:24When there were no watery depths, I was brought forth, when no springs were overflowing with water.
- Psalms 77:19Your path led through the sea, Your way through the mighty waters, but Your footprints were not to be found.
- Job 26:5–6The dead tremble— those beneath the waters and those who dwell in them. Sheol is naked before God, and Abaddon has no covering.
- Jeremiah 51:36Therefore this is what the LORD says: “Behold, I will plead your case and take vengeance on your behalf; I will dry up her sea and make her springs run dry.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).