Job 35:6

In 11 translations

BSB

If you sin, what do you accomplish against Him? If you multiply your transgressions, what do you do to Him?

KJV

If thou sinnest, what doest thou against him? or if thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him?

WEB

If you have sinned, what effect do you have against him? If your transgressions are multiplied, what do you do to him?

ASV

If thou hast sinned, what effectest thou against him? And if thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him?

LSV

If you have sinned, what do you do against Him? And your transgressions have been multiplied, || What do you do to Him?

YLT

If thou hast sinned, what dost thou against Him? And thy transgressions have been multiplied, What dost thou to Him?

DBY

If thou sinnest, what doest thou against him? If thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him?

DRC

If thou sin, what shalt thou hurt him? and if thy iniquities be multiplied, what shalt thou do against him?

GNV

If thou sinnest, what doest thou against him, yea, when thy sinnes be many, what doest thou vnto him?

JPS

If thou hast sinned, what doest thou against Him? And if thy transgressions be multiplied, what doest thou unto Him?

LXXE

If thou hast sinned, what wilt thou do? and if too thou hast transgressed much, what canst thou perform?

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

אִם־חָ֭טָאתָ מַה־תִּפְעָל־בּ֑וֹ וְרַבּ֥וּ פְ֝שָׁעֶ֗יךָ מַה־תַּעֲשֶׂה־לּֽוֹ׃

LXX-Br

Εἰ ἥμαρτες, τί πράξεις; εἰ δὲ καὶ πολλὰ ἠνόμησας, τί δύνασαι ποιῆσαι;

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Jeremiah 7:19But am I the One they are provoking? declares the LORD. Is it not themselves they spite, to their own shame?
• Proverbs 8:36But he who fails to find me harms himself; all who hate me love death.”
• Proverbs 9:12If you are wise, you are wise to your own advantage; but if you scoff, you alone will bear the consequences.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).