Elihu Rebukes Job
Job 33:11
In 11 translations
- BSB
- He puts my feet in the stocks; He watches over all my paths.’
- KJV
- He putteth my feet in the stocks, he marketh all my paths.
- WEB
- He puts my feet in the stocks. He marks all my paths.’
- ASV
- He putteth my feet in the stocks, He marketh all my paths.
- LSV
- He puts my feet in the stocks, || He watches all my paths.
- YLT
- He doth put in the stocks my feet, He doth watch all my paths.'
- DBY
- He putteth my feet in the stocks, he marketh all my paths.
- DRC
- He hath put my feet in the stocks, he hath observed all my paths.
- GNV
- He hath put my feete in the stockes, and looketh narrowly vnto all my paths.
- JPS
- He putteth my feet in the stocks, He marketh all my paths.'
- LXXE
- And he has put my foot in the stocks, and has watched all my ways.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- יָשֵׂ֣ם בַּסַּ֣ד רַגְלָ֑י יִ֝שְׁמֹ֗ר כָּל־אָרְחֹתָֽי׃
- LXX-Br
- Ἔθετο δὲ ἐν ξύλῳ τὸν πόδα μου, ἐφύλαξε δέ μου πάσας τὰς ὁδούς.
Who and where
◆ Job's Trial
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Job 13:27You put my feet in the stocks and stand watch over all my paths; You set a limit for the soles of my feet.
- Job 31:4Does He not see my ways and count my every step?
- Jeremiah 20:2he had Jeremiah the prophet beaten and put in the stocks at the Upper Gate of Benjamin, which was by the house of the LORD.
- Acts 16:24On receiving this order, he placed them in the inner cell and fastened their feet in the stocks.
- Job 14:16For then You would count my steps, but would not keep track of my sin.
- Daniel 4:35All the peoples of the earth are counted as nothing, and He does as He pleases with the army of heaven and the peoples of the earth. There is no one who can restrain His hand or say to Him, ‘What have You done?’”
- Psalms 105:18They bruised his feet with shackles and placed his neck in irons,
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).