Job 31:22

In 11 translations

BSB

then may my arm fall from my shoulder and be torn from its socket.

KJV

Then let mine arm fall from my shoulder blade, and mine arm be broken from the bone.bone: or, chanelbone

WEB

then let my shoulder fall from the shoulder blade, and my arm be broken from the bone.

ASV

Then let my shoulder fall from the shoulder-blade, And mine arm be broken from the bone.

LSV

Let my shoulder fall from its blade, || And the bone from my arm be broken.

YLT

My shoulder from its blade let fall, And mine arm from the bone be broken.

DBY

[Then] let my shoulder fall from the shoulder-blade, and mine arm be broken from the bone!

DRC

Let my shoulder fall from its joint, and let my arm with its bones be broken.

GNV

Let mine arme fal from my shoulder, and mine arme be broken from the bone.

JPS

Then let my shoulder fall from the shoulder-blade, and mine arm be broken from the bone.

LXXE

let then my shoulder start from the blade-bone, and my arm be crushed off from the elbow.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

כְּ֭תֵפִי מִשִּׁכְמָ֣ה תִפּ֑וֹל וְ֝אֶזְרֹעִ֗י מִקָּנָ֥ה תִשָּׁבֵֽר׃

LXX-Br

Ἀποσταίη ἄρα ὁ ὦμός μου ἀπὸ τῆς κλειδός, ὁ δὲ βραχίων μου ἀπὸ τοῦ ἀγκῶνος συντριβείη.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 7:4–5if I have rewarded my ally with evil, if I have plundered my foe without cause, then may my enemy pursue me and overtake me; may he trample me to the ground and leave my honor in the dust. Selah
• Joshua 22:22–23“The LORD, the Mighty One, is God! The LORD, the Mighty One, is God! He knows, and may Israel also know. If this was in rebellion or breach of faith against the LORD, do not spare us today. If we have built for…
• Job 38:15Light is withheld from the wicked, and their upraised arm is broken.
• Job 31:10then may my own wife grind grain for another, and may other men sleep with her.
• Job 31:40then let briers grow instead of wheat and stinkweed instead of barley.” Thus conclude the words of Job.
• Psalms 137:6May my tongue cling to the roof of my mouth if I do not remember you, if I do not exalt Jerusalem as my greatest joy!

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).