The Wicked Man’s Portion
Job 27:16
In 11 translations
- BSB
- Though he heaps up silver like dust and piles up a wardrobe like clay,
- KJV
- Though he heap up silver as the dust, and prepare raiment as the clay;
- WEB
- Though he heap up silver as the dust, and prepare clothing as the clay;
- ASV
- Though he heap up silver as the dust, And prepare raiment as the clay;
- LSV
- If he heaps up silver as dust, || And prepares clothing as clay,
- YLT
- If he heap up as dust silver, And as clay prepare clothing,
- DBY
- Though he heap up silver as the dust, and prepare clothing as the clay;
- DRC
- If he shall heap together silver as earth, and prepare raiment as clay,
- GNV
- Though he shoulde heape vp siluer as the dust, and prepare rayment as the clay,
- JPS
- Though he heap up silver as the dust, and prepare raiment as the clay;
- LXXE
- Even if he should gather silver as earth, and prepare gold as clay;
Word by word Hebrew · tap a word
Original-language editions
- WLC
- אִם־יִצְבֹּ֣ר כֶּעָפָ֣ר כָּ֑סֶף וְ֝כַחֹ֗מֶר יָכִ֥ין מַלְבּֽוּשׁ׃
- LXX-Br
- Ἐὰν συναγάγῃ ὥσπερ γῆν ἀργύριον, ἶσα δὲ πηλῷ ἑτοιμάσῃ χρυσίον,
Who and where
◆ Job's Trial
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Zechariah 9:3Tyre has built herself a fortress; she has heaped up silver like dust, and gold like the dirt of the streets.
- Matthew 6:19Do not store up for yourselves treasures on earth, where moth and rust destroy, and where thieves break in and steal.
- James 5:2Your riches have rotted and moths have eaten your clothes.
- Job 22:24and consign your gold to the dust and the gold of Ophir to the stones of the ravines,
- Habakkuk 2:6Will not all of these take up a taunt against him, speaking with mockery and derision: ‘Woe to him who amasses what is not his and makes himself rich with many loans! How long will this go on?’
- 1 Kings 10:27The king made silver as common in Jerusalem as stones, and cedar as abundant as sycamore in the foothills.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).