Bildad: God Punishes the Wicked
Job 18:17
In 11 translations
- BSB
- The memory of him perishes from the earth, and he has no name in the land.
- KJV
- His remembrance shall perish from the earth, and he shall have no name in the street.
- WEB
- His memory will perish from the earth. He will have no name in the street.
- ASV
- His remembrance shall perish from the earth, And he shall have no name in the street.
- LSV
- His memorial has perished from the land, || And he has no name on the street.
- YLT
- His memorial hath perished from the land, And he hath no name on the street.
- DBY
- His remembrance shall perish from the earth, and he shall have no name on the pasture-grounds.
- DRC
- Let the memory of him perish from the earth and let not his name be renowned in the streets.
- GNV
- His remembrance shall perish from the earth, and he shall haue no name in the streete.
- JPS
- His remembrance shall perish from the earth, and he shall have no name abroad.
- LXXE
- Let his memorial perish out of the earth, and his name shall be publicly cast out.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- זִֽכְרוֹ־אָ֭בַד מִנִּי־אָ֑רֶץ וְלֹא־שֵׁ֥ם ל֝֗וֹ עַל־פְּנֵי־חֽוּץ׃
- LXX-Br
- Τὸ μνημόσυνον αὐτοῦ ἀπόλοιτο ἐκ γῆς, καὶ ὑπάρξει ὄνομα αὐτῷ ἐπὶ πρόσωπον ἐξωτέρω.
Who and where
◆ Job's Trial
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Psalms 34:16But the face of the LORD is against those who do evil, to wipe out all memory of them from the earth.
- Proverbs 10:7The memory of the righteous is a blessing, but the name of the wicked will rot.
- Psalms 109:13May his descendants be cut off; may their name be blotted out from the next generation.
- Proverbs 2:22but the wicked will be cut off from the land, and the unfaithful will be uprooted.
- Job 13:12Your maxims are proverbs of ashes; your defenses are defenses of clay.
- Psalms 83:4saying, “Come, let us erase them as a nation; may the name of Israel be remembered no more.”
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).