Job 15:13

In 11 translations

BSB

as you turn your spirit against God and pour such words from your mouth?

KJV

That thou turnest thy spirit against God, and lettest such words go out of thy mouth?

WEB

that you turn your spirit against God, and let such words go out of your mouth?

ASV

That against God thou turnest thy spirit, And lettest words go out of thy mouth?

LSV

Do you turn your spirit against God? And have brought out words from your mouth:

YLT

For thou turnest against God thy spirit? And hast brought out words from thy mouth:

DBY

That thou turnest thy spirit against God, and lettest words go out of thy mouth?El

DRC

Why doth thy spirit swell against God, to utter such words out of thy mouth?

GNV

That thou answerest to God at thy pleasure, and bringest such wordes out of thy mouth?

JPS

That thou turnest thy spirit against God, and lettest such words go out of thy mouth.

LXXE

that thou hast vented thy rage before the Lord, and delivered such words from thy mouth?

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

כִּֽי־תָשִׁ֣יב אֶל־אֵ֣ל רוּחֶ֑ךָ וְהֹצֵ֖אתָ מִפִּ֣יךָ מִלִּֽין׃

LXX-Br

ὅτι θυμὸν ἔῤῥηξας ἔναντι Κυρίου, ἐξήγαγες δὲ ἐκ στόματος ῥήματα τοιαῦτα;

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• James 3:2–6We all stumble in many ways. If anyone is never at fault in what he says, he is a perfect man, able to control his whole body. When we put bits into the mouths of horses to make them obey us, we can guide the whole…
• Job 15:25–27For he has stretched out his hand against God and has vaunted himself against the Almighty, rushing headlong at Him with a thick, studded shield. Though his face is covered with fat and his waistline bulges with flesh,
• James 1:26If anyone considers himself religious and yet does not bridle his tongue, he deceives his heart and his religion is worthless.
• Psalms 34:13Keep your tongue from evil and your lips from deceitful speech.
• Job 10:3Does it please You to oppress me, to reject the work of Your hands and favor the schemes of the wicked?
• Romans 8:7–8because the mind of the flesh is hostile to God: It does not submit to God’s law, nor can it do so. Those controlled by the flesh cannot please God.
• Job 9:4God is wise in heart and mighty in strength. Who has resisted Him and prospered?
• Job 12:6The tents of robbers are safe, and those who provoke God are secure— those who carry their god in their hands.
• Malachi 3:13“Your words against Me have been harsh,” says the LORD. “Yet you ask, ‘What have we spoken against You?’

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).