Job Presents His Case
Job 12:7
In 11 translations
- BSB
- But ask the animals, and they will instruct you; ask the birds of the air, and they will tell you.
- KJV
- But ask now the beasts, and they shall teach thee; and the fowls of the air, and they shall tell thee:
- WEB
- “But ask the animals now, and they will teach you; the birds of the sky, and they will tell you.
- ASV
- But ask now the beasts, and they shall teach thee; And the birds of the heavens, and they shall tell thee:
- LSV
- And yet, now ask [one of] the beasts, || And it shows you, || And a bird of the heavens, || And it declares to you.
- YLT
- And yet, ask, I pray thee, [One of] the beasts, and it doth shew thee, And a fowl of the heavens, And it doth declare to thee.
- DBY
- But ask now the beasts, and they shall teach thee; and the fowl of the heavens, and they shall tell thee;
- DRC
- But ask now the beasts, and they shall teach thee: and the birds of the air, and they shall tell thee.
- GNV
- Aske now the beasts, and they shall teach thee, and the foules of the heauen, and they shall tell thee:
- JPS
- But ask now the beasts, and they shall teach thee; and the fowls of the air, and they shall tell thee;
- LXXE
- But ask now the beasts, if they may speak to thee; and the birds of the air, if they may declare to thee.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- וְֽאוּלָ֗ם שְׁאַל־נָ֣א בְהֵמ֣וֹת וְתֹרֶ֑ךָּ וְע֥וֹף הַ֝שָּׁמַ֗יִם וְיַגֶּד־לָֽךְ׃
- LXX-Br
- Ἀλλὰ δὴ ἐρώτησον τετράποδα ἐάν σοι εἴπωσι, πετεινὰ δὲ οὐρανοῦ ἐάν σοι ἀπαγγείλωσιν.
Who and where
◆ Job's Trial
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Isaiah 1:3The ox knows its owner, and the donkey its master’s manger, but Israel does not know; My people do not understand.”
- Jeremiah 8:7Even the stork in the sky knows her appointed seasons. The turtledove, the swift, and the thrush keep their time of migration, but My people do not know the requirements of the LORD.
- Proverbs 6:6Walk in the manner of the ant, O slacker; observe its ways and become wise.
- Job 21:29–30Have you never asked those who travel the roads? Do you not accept their reports? Indeed, the evil man is spared from the day of calamity, delivered from the day of wrath.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).