Zophar Rebukes Job

Job 11:10

In 11 translations

BSB: If He comes along to imprison you, or convenes a court, who can stop Him?
KJV: If he cut off, and shut up, or gather together, then who can hinder him?cut…: or, make a changehinder…: Heb. turn him away?
WEB: If he passes by, or confines, or convenes a court, then who can oppose him?
ASV: If he pass through, and shut up, And call unto judgment, then who can hinder him?
LSV: If He passes on, and shuts up, and assembles, || Who then reverses it?
YLT: If He pass on, and shut up, and assemble, Who then dost reverse it?
DBY: If he pass by, and shut up, and call to judgment, who can hinder him?
DRC: If he shall overturn all things, or shall press them together, who shall contradict him?
GNV: If hee cut off and shut vp, or gather together, who can turne him backe?
JPS: If He pass by, and shut up, or gather in, then who can hinder Him?
LXXE: And if he should overthrow all things, who will say to him, What hast thou done?

◆ Job's Trial

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Job 12:14What He tears down cannot be rebuilt; the man He imprisons cannot be released.
Job 9:12–13If He takes away, who can stop Him? Who dares to ask Him, ‘What are You doing?’ God does not restrain His anger; the helpers of Rahab cower beneath Him.
Revelation 3:7To the angel of the church in Philadelphia write: These are the words of the One who is holy and true, who holds the key of David. What He opens no one can shut, and what He shuts no one can open.
Isaiah 41:27I was the first to tell Zion: ‘Look, here they are!’ And I gave to Jerusalem a herald of good news.
Daniel 4:35All the peoples of the earth are counted as nothing, and He does as He pleases with the army of heaven and the peoples of the earth. There is no one who can restrain His hand or say to Him, ‘What have You done?’”
Job 9:4God is wise in heart and mighty in strength. Who has resisted Him and prospered?
Psalms 31:8You have not delivered me to the enemy; You have set my feet in the open.
Job 38:8Who enclosed the sea behind doors when it burst forth from the womb,
Deuteronomy 32:30How could one man pursue a thousand, or two put ten thousand to flight, unless their Rock had sold them, unless the LORD had given them up?
Job 34:29But when He remains silent, who can condemn Him? When He hides His face, who can see Him? Yet He watches over both man and nation,
Job 5:18For He wounds, but He also binds; He strikes, but His hands also heal.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).