Jeremiah 49:6

In 10 translations

BSB

Yet afterward I will restore the Ammonites from captivity,” declares the LORD.Or restore the fortunes of the Ammonites

KJV

And afterward I will bring again the captivity of the children of Ammon, saith the LORD.

WEB

“But afterward I will reverse the captivity of the children of Ammon,” says Yahweh.

ASV

But afterward I will bring back the captivity of the children of Ammon, saith Jehovah.

LSV

And after this I return the captivity of the sons of Ammon, || A declaration of YHWH.”

YLT

And after this I turn back the captivity of the sons of Ammon, An affirmation of Jehovah.'

DBY

And afterwards I will turn the captivity of the children of Ammon, saith Jehovah.

DRC

And afterwards I will cause the captives of the children of Ammon to return, saith the Lord.

GNV

And afterward I will bring againe the captiuitie of the children of Ammon.

JPS

But afterward I will bring back the captivity of the children of Ammon, saith the LORD.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְאַחֲרֵי־כֵ֗ן אָשִׁ֛יב אֶת־שְׁב֥וּת בְּנֵֽי־עַמּ֖וֹן נְאֻם־יְהוָֽה׃

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Jeremiah 49:39“Yet in the last days, I will restore Elam from captivity,” declares the LORD.
• Jeremiah 48:47Yet in the latter days I will restore Moab from captivity,” declares the LORD. Here ends the judgment on Moab.
• Isaiah 23:18Yet her profits and wages will be set apart to the LORD; they will not be stored or saved, for her profit will go to those who live before the LORD, for abundant food and fine clothing.
• Ezekiel 16:53But I will restore Sodom and her daughters from captivity, as well as Samaria and her daughters. And I will restore you along with them.
• Jeremiah 46:26I will deliver them into the hands of those who seek their lives—of Nebuchadnezzar king of Babylon and his officers. But after this, Egypt will be inhabited as in days of old, declares the LORD.
• Isaiah 19:18–23In that day five cities in the land of Egypt will speak the language of Canaan and swear allegiance to the LORD of Hosts. One of them will be called the City of the Sun. In that day there will be an altar to the LORD…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).