Jeremiah 49:26

In 10 translations

BSB

For her young men will fall in the streets, and all her warriors will be silenced in that day,” declares the LORD of Hosts.

KJV

Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, saith the LORD of hosts.

WEB

Therefore her young men will fall in her streets, and all the men of war will be brought to silence in that day,” says Yahweh of Armies.

ASV

Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be brought to silence in that day, saith Jehovah of hosts.

LSV

Therefore her young men fall in her broad places, || And all the men of war are cut off in that day, || A declaration of YHWH of Hosts.

YLT

Therefore fall do her young men in her broad places, And all the men of war are cut off in that day, An affirmation of Jehovah of Hosts.

DBY

Therefore shall her young men fall in her streets, and all the men of war be cut off in that day, saith Jehovah of hosts.

DRC

Therefore her young men shall fall in her streets: and all the men of war shall be silent in that day, saith the Lord of hosts.

GNV

Therefore her yong men shall fall in her streetes, and all her men of warre shall be cut off in that day, sayeth the Lord of hostes.

JPS

Therefore her young men shall fall in her broad places, and all the men of war shall be brought to silence in that day, saith the LORD of hosts.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

לָכֵ֛ן יִפְּל֥וּ בַחוּרֶ֖יהָ בִּרְחֹבֹתֶ֑יהָ וְכָל־אַנְשֵׁ֨י הַמִּלְחָמָ֤ה יִדַּ֨מּוּ֙ בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא נְאֻ֖ם יְהוָ֥ה צְבָאֽוֹת׃

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Jeremiah 50:30Therefore, her young men will fall in the streets, and all her warriors will be silenced in that day,” declares the LORD.
• Jeremiah 11:22So this is what the LORD of Hosts says: “I will punish them. Their young men will die by the sword, their sons and daughters by famine.
• Amos 4:10“I sent plagues among you like those of Egypt; I killed your young men with the sword, along with your captured horses. I filled your nostrils with the stench of your camp, yet you did not return to Me,” declares the…
• Jeremiah 9:21For death has climbed in through our windows; it has entered our fortresses to cut off the children from the streets, the young men from the town squares.
• Lamentations 2:21Both young and old lie together in the dust of the streets. My young men and maidens have fallen by the sword. You have slain them in the day of Your anger; You have slaughtered them without compassion.
• Jeremiah 51:3–4Do not let the archer bend his bow or put on his armor. Do not spare her young men; devote all her army to destruction! And they will fall slain in the land of the Chaldeans, and pierced through in her streets.
• Ezekiel 27:27Your wealth, wares, and merchandise, your sailors, captains, and shipwrights, your merchants and all the warriors within you, with all the other people on board, will sink into the heart of the sea on the day of your…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).