Jeremiah 48:35

In 11 translations

BSB

In Moab, declares the LORD, I will bring an end to those who make offerings on the high places and burn incense to their gods.

KJV

Moreover I will cause to cease in Moab, saith the LORD, him that offereth in the high places, and him that burneth incense to his gods.

WEB

Moreover I will cause to cease in Moab,” says Yahweh, “him who offers in the high place, and him who burns incense to his gods.

ASV

Moreover I will cause to cease in Moab, saith Jehovah, him that offereth in the high place, and him that burneth incense to his gods.

LSV

And I have caused to cease in Moab, || A declaration of YHWH, || Him who is offering in a high place, || And him who is making incense to his god.

YLT

And I have caused to cease to Moab, An affirmation of Jehovah, Him who is offering in a high place, And him who is making perfume to his god.

DBY

And I will cause to cease in Moab, saith Jehovah, him that offereth in the high place, and him that burneth incense to his gods.Elohim

DRC

And I will take away from Moab, saith the Lord, him that offereth in the high places, and that sacrificeth to his gods.

GNV

Moreouer, I will cause to cease in Moab, saith the Lord, him that offered in the high places, and him that burneth incense to his gods.

JPS

Moreover I will cause to cease in Moab, saith the LORD, him that offereth in the high place, and him that offereth to his gods.

LXXE31:35

And I will destroy Moab, saith the Lord, as he comes up to the altar, and burns incense to his gods.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְהִשְׁבַּתִּ֥י לְמוֹאָ֖ב נְאֻם־יְהוָ֑ה מַעֲלֶ֣ה בָמָ֔ה וּמַקְטִ֖יר לֵאלֹהָֽיו׃

LXX-Br31:35

Καὶ ἀπολῶ τὸν Μωὰβ, φησὶ Κύριος, ἀναβαίνοντα ἐπὶ τὸν βωμὸν, καὶ θυμιῶντα θεοῖς αὐτοῦ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Isaiah 16:12When Moab appears on the high place, when he wearies himself and enters his sanctuary to pray, it will do him no good.
• Isaiah 15:2Dibon goes up to its temple to weep at its high places. Moab wails over Nebo, as well as over Medeba. Every head is shaved, every beard is cut off.
• Numbers 28:14Their drink offerings shall be half a hin of wine with each bull, a third of a hin with the ram, and a quarter hin with each lamb. This is the monthly burnt offering to be made at each new moon throughout the year.
• Numbers 22:40–41Balak sacrificed cattle and sheep, and he gave portions to Balaam and the princes who were with him. The next morning, Balak took Balaam and brought him up to Bamoth-baal. From there he could see the outskirts of the…
• Jeremiah 48:7Because you trust in your works and treasures, you too will be captured, and Chemosh will go into exile with his priests and officials.
• Jeremiah 11:13Your gods are indeed as numerous as your cities, O Judah; the altars of shame you have set up—the altars to burn incense to Baal—are as many as the streets of Jerusalem.’
• Numbers 28:28–30together with their grain offerings of fine flour mixed with oil—three-tenths of an ephah with each bull, two-tenths of an ephah with the ram, and a tenth of an ephah with each of the seven lambs. Include one male goat…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).