Jeremiah 48:29

In 11 translations

BSB

We have heard of Moab’s pomposity, his exceeding pride and conceit, his proud arrogance and haughtiness of heart.

KJV

We have heard the pride of Moab, (he is exceeding proud) his loftiness, and his arrogancy, and his pride, and the haughtiness of his heart.

WEB

“We have heard of the pride of Moab. He is very proud in his loftiness, his pride, his arrogance, and the arrogance of his heart.

ASV

We have heard of the pride of Moab, that he is very proud; his loftiness, and his pride, and his arrogancy, and the haughtiness of his heart.

LSV

We have heard of the arrogance of Moab, || Exceedingly proud! His haughtiness, and his arrogance, || And his pride, and the height of his heart,

YLT

We have heard of the arrogance of Moab, Exceeding proud! His haughtiness, and his arrogance, And his pride, and the height of his heart,

DBY

We have heard of the arrogance of Moab, — [he is] very proud; — his loftiness, and his arrogance, and his pride, and the haughtiness of his heart.

DRC

We have heard the pride of Moab, he is exceeding proud: his haughtiness, and his arrogancy, and his pride, and the loftiness of his heart.

GNV

We haue heard the pride of Moab (hee is exceeding proude) his stoutnesse, and his arrogancie, and his pride, and the hautinesse of his heart.

JPS

We have heard of the pride of Moab; he is very proud; his loftiness, and his pride, and his haughtiness, and the assumption of his heart.

LXXE31:29

And I have heard of the pride of Moab, he has greatly heightened his pride and his haughtiness, and his heart has been lifted up.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

שָׁמַ֥עְנוּ גְאוֹן־מוֹאָ֖ב גֵּאֶ֣ה מְאֹ֑ד גָּבְה֧וֹ וּגְאוֹנ֛וֹ וְגַאֲוָת֖וֹ וְרֻ֥ם לִבּֽוֹ׃

LXX-Br31:29

Καὶ ἤκουσα ὕβριν Μωὰβ, ὕβρισε λίαν ὕβριν αὐτοῦ, καὶ ὑπερηφανίαν αὐτοῦ· καὶ ὑψώθη ἡ καρδία αὐτοῦ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Isaiah 16:6We have heard of Moab’s pomposity, his exceeding pride and conceit, his overflowing arrogance. But his boasting is empty.
• Isaiah 2:11–12The proud look of man will be humbled, and the loftiness of men brought low; the LORD alone will be exalted in that day. For the Day of the LORD of Hosts will come against all the proud and lofty, against all that is…
• Psalms 138:6Though the LORD is on high, He attends to the lowly; but the proud He knows from afar.
• Daniel 4:37Now I, Nebuchadnezzar, praise and exalt and glorify the King of heaven, for all His works are true and all His ways are just. And He is able to humble those who walk in pride.
• James 4:6But He gives us more grace. This is why it says: “God opposes the proud, but gives grace to the humble.”
• Job 40:10–12Then adorn yourself with majesty and splendor, and clothe yourself with honor and glory. Unleash the fury of your wrath; look on every proud man and bring him low. Look on every proud man and humble him; trample the…
• Luke 14:11For everyone who exalts himself will be humbled, and the one who humbles himself will be exalted.”
• Zephaniah 2:8–15“I have heard the reproach of Moab and the insults of the Ammonites, who have taunted My people and threatened their borders. Therefore, as surely as I live,” declares the LORD of Hosts, the God of Israel, “surely Moab…
• Proverbs 8:13To fear the LORD is to hate evil; I hate arrogant pride, evil conduct, and perverse speech.
• Proverbs 30:13There is a generation—how haughty are their eyes and pretentious are their glances—
• Proverbs 18:12Before his downfall a man’s heart is proud, but humility comes before honor.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).