Jeremiah 31:1

In 10 translations

BSB

“At that time,” declares the LORD, “I will be the God of all the families of Israel, and they will be My people.”

KJV

At the same time, saith the LORD, will I be the God of all the families of Israel, and they shall be my people.

WEB

“At that time,” says Yahweh, “I will be the God of all the families of Israel, and they will be my people.”

ASV

At that time, saith Jehovah, will I be the God of all the families of Israel, and they shall be my people.

LSV

“At that time,” a declaration of YHWH, “I am the God of all families of Israel, || And they are My people.”

YLT

At that time, an affirmation of Jehovah, I am for God to all families of Israel, And they — they are to Me for a people.

DBY

At that time, saith Jehovah, will I be the God of all the families of Israel, and they shall be my people.Elohim

DRC

At that time, saith the Lord, I will be the God of all the families of and they shall be my people.

GNV

At the same time, saith the Lord, will I be the God of all the families of Israel, and they shall be my people.

JPS

At that time, saith the LORD, will I be the God of all the families of Israel, and they shall be My people.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

בָּעֵ֤ת הַהִיא֙ נְאֻם־יְהוָ֔ה אֶֽהְיֶה֙ לֵֽאלֹהִ֔ים לְכֹ֖ל מִשְׁפְּח֣וֹת יִשְׂרָאֵ֑ל וְהֵ֖מָּה יִֽהְיוּ־לִ֥י לְעָֽם׃

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Jeremiah 30:22“And you will be My people, and I will be your God.”
• Isaiah 41:10Do not fear, for I am with you; do not be afraid, for I am your God. I will strengthen you; I will surely help you; I will uphold you with My right hand of righteousness.
• Zechariah 13:9This third I will bring through the fire; I will refine them like silver and test them like gold. They will call on My name, and I will answer them. I will say, ‘They are My people,’ and they will say, ‘The LORD is our…
• Jeremiah 30:24The fierce anger of the LORD will not turn back until He has fully accomplished the purposes of His heart. In the days to come you will understand this.
• Genesis 17:7–8I will establish My covenant as an everlasting covenant between Me and you and your descendants after you, to be your God and the God of your descendants after you. And to you and your descendants I will give the land…
• Romans 11:26–29And so all Israel will be saved, as it is written: “The Deliverer will come from Zion; He will remove godlessness from Jacob. And this is My covenant with them when I take away their sins.” Regarding the gospel, they…
• Jeremiah 3:18In those days the house of Judah will walk with the house of Israel, and they will come together from the land of the north to the land that I gave to your fathers as an inheritance.
• Psalms 144:15Blessed are the people of whom this is so; blessed are the people whose God is the LORD.
• Isaiah 11:12–13He will raise a banner for the nations and gather the exiles of Israel; He will collect the scattered of Judah from the four corners of the earth. Then the jealousy of Ephraim will depart, and the adversaries of Judah…
• Hebrews 12:16See to it that no one is sexually immoral, or is godless like Esau, who for a single meal sold his birthright.
• Jeremiah 23:6In His days Judah will be saved, and Israel will dwell securely. And this is His name by which He will be called: The LORD Our Righteousness.
• Jeremiah 33:14Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will fulfill the gracious promise that I have spoken to the house of Israel and the house of Judah.
• Jeremiah 50:4“In those days and at that time, declares the LORD, the children of Israel and the children of Judah will come together, weeping as they come, and will seek the LORD their God.
• Ezekiel 39:22From that day forward the house of Israel will know that I am the LORD their God.
• Jeremiah 31:33“But this is the covenant I will make with the house of Israel after those days, declares the LORD. I will put My law in their minds and inscribe it on their hearts. And I will be their God, and they will be My people.
• Jeremiah 33:24–26“Have you not noticed what these people are saying: ‘The LORD has rejected the two families He had chosen’? So they despise My people and no longer regard them as a nation. This is what the LORD says: If I have not…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).