A Warning to the Cities of Judah
Jeremiah 26:1
Related notes on contested verses
"In the beginning", a plural word for God, and Spirit or wind (Genesis 1:1–2)
In 11 translations
- BSB
- At the beginning of the reign of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, this word came from the LORD:
- KJV
- In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah came this word from the LORD, saying,
- WEB
- In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, this word came from Yahweh:
- ASV
- In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, came this word from Jehovah, saying,
- LSV
- In the beginning of the reign of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah, this word has been from YHWH, saying,
- YLT
- In the beginning of the reign of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah, hath this word been from Jehovah, saying:
- DBY
- In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, the king of Judah, came this word from Jehovah, saying,
- DRC
- In the beginning of the reign of Joakim the son of Josias king of Juda, came this word from the Lord, saying:
- GNV
- In the beginning of the reigne of Iehoiakim the sonne of Iosiah King of Iudah, came this worde from the Lord, saying,
- JPS
- In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, came this word from the LORD, saying:
- LXXE33:1
- In the beginning of the Reign of King Joakim Son of Josias there came this Word from the Lord.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- בְּרֵאשִׁ֗ית מַמְלְכ֛וּת יְהוֹיָקִ֥ים בֶּן־יֹאשִׁיָּ֖הוּ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֑ה הָיָה֙ הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֔ה מֵאֵ֥ת יְהוָ֖ה לֵאמֹֽר׃
- LXX-Br33:1
- ἘΝ ἈΡΧΗ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ἸΩΑΚΕΙΜ ΥΙΟΥ ἸΩΣΙΑ, ἘΓΕΝΗΘΗ Ὁ ΛΟΓΟΣ ΟΥΤΟΣ ΠΑΡΑ ΚΥΡΙΟΥ·
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- 2 Chronicles 36:4–5Then Neco king of Egypt made Eliakim brother of Jehoahaz king over Judah and Jerusalem, and he changed Eliakim’s name to Jehoiakim. But Neco took Eliakim’s brother Jehoahaz and carried him off to Egypt. Jehoiakim was…
- Jeremiah 27:1At the beginning of the reign of Zedekiah son of Josiah king of Judah, this word came to Jeremiah from the LORD.
- 2 Kings 23:34–36Then Pharaoh Neco made Eliakim son of Josiah king in place of his father Josiah, and he changed Eliakim’s name to Jehoiakim. But Neco took Jehoahaz and carried him off to Egypt, where he died. So Jehoiakim paid the…
- Jeremiah 1:3and through the days of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, until the fifth month of the eleventh year of Zedekiah son of Josiah king of Judah, when the people of Jerusalem went into exile.
- Jeremiah 36:1In the fourth year of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, this word came to Jeremiah from the LORD:
- Jeremiah 25:1This is the word that came to Jeremiah concerning all the people of Judah in the fourth year of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, which was the first year of Nebuchadnezzar king of Babylon.
- Jeremiah 35:1This is the word that came to Jeremiah from the LORD in the days of Jehoiakim son of Josiah king of Judah:
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).
Verse numbering differs between Bibles
- 33:1 in some Bibles
- 26:1 in most Bibles