Jeremiah 25:19

In 11 translations

BSB

Pharaoh king of Egypt, his officials, his leaders, and all his people;

KJV

Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people;

WEB

Pharaoh king of Egypt, with his servants, his princes, and all his people;

ASV

Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people;

LSV

Pharaoh king of Egypt, and his servants, || And his heads, and all his people,

YLT

Pharaoh king of Egypt, and his servants, And his heads, and all his people,

DBY

Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people;

DRC

Pharao the king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people,

GNV

Pharaoh also, King of Egypt, and his seruants, and his princes, and all his people:

JPS

Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people;

LXXE

But it shall come to pass at the end of days, that I will turn the captivity of Ælam, saith the Lord.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

אֶת־פַּרְעֹ֧ה מֶֽלֶךְ־מִצְרַ֛יִם וְאֶת־עֲבָדָ֥יו וְאֶת־שָׂרָ֖יו וְאֶת־כָּל־עַמּֽוֹ׃

LXX-Br

Καὶ ἔσται ἐπʼ ἐσχάτου τῶν ἡμερῶν, καὶ ἀποστρέψω τὴν αἰχμαλωσίαν Αἰλὰμ, λέγει Κύριος.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Jeremiah 46:13–26This is the word that the LORD spoke to Jeremiah the prophet about the coming of Nebuchadnezzar king of Babylon to strike the land of Egypt: “Announce it in Egypt, and proclaim it in Migdol; proclaim it in Memphis and…
• Jeremiah 46:2concerning Egypt and the army of Pharaoh Neco king of Egypt, which was defeated at Carchemish on the Euphrates River by Nebuchadnezzar king of Babylon in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah:
• Nahum 3:8–10Are you better than Thebes, stationed by the Nile with water around her, whose rampart was the sea, whose wall was the water? Cush and Egypt were her boundless strength; Put and Libya were her allies. Yet she became an…
• Jeremiah 43:9–11“In the sight of the Jews, pick up some large stones and bury them in the clay of the brick pavement at the entrance to Pharaoh’s palace at Tahpanhes. Then tell them that this is what the LORD of Hosts, the God of…
• Ezekiel 29:1–21In the tenth year, on the twelfth day of the tenth month, the word of the LORD came to me, saying, “Son of man, set your face against Pharaoh king of Egypt and prophesy against him and against all Egypt. Speak to him…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).