Jeremiah 18:7

In 11 translations

BSB

At any time I might announce that a nation or kingdom will be uprooted, torn down, and destroyed.

KJV

At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up, and to pull down, and to destroy it;

WEB

At the instant I speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up and to break down and to destroy it,

ASV

At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up and to break down and to destroy it;

LSV

The moment I speak concerning a nation, || And concerning a kingdom, || To pluck up and to break down, and to destroy,

YLT

The moment I speak concerning a nation, And concerning a kingdom, To pluck up and to break down, and to destroy,

DBY

At the moment that I speak concerning a nation and concerning a kingdom, to pluck up, and to break down, and to destroy,

DRC

I will suddenly speak against a nation, and against a kingdom, to root out, and to pull down, and to destroy it.

GNV

I will speake suddenly against a nation or against a kingdome to plucke it vp, and to roote it out and to destroy it.

JPS

At one instant I may speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up and to break down and to destroy it;

LXXE

If I shall pronounce a decree upon a nation, or upon a kingdom, to cut them off, and to destroy them;

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

רֶ֣גַע אֲדַבֵּ֔ר עַל־גּ֖וֹי וְעַל־מַמְלָכָ֑ה לִנְת֥וֹשׁ וְלִנְת֖וֹץ וּֽלְהַאֲבִֽיד׃

LXX-Br

Πέρας λαλήσω ἐπὶ ἔθνος, ἢ ἐπὶ βασιλείαν τοῦ ἐξᾶραι αὐτοὺς, καὶ τοῦ ἀπολλύειν,

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Jeremiah 1:10See, I have appointed you today over nations and kingdoms to uproot and tear down, to destroy and overthrow, to build and plant.”
• Jeremiah 45:4Thus Jeremiah was to say to Baruch: “This is what the LORD says: Throughout the land I will demolish what I have built and uproot what I have planted.
• Jeremiah 12:14–17This is what the LORD says: “As for all My evil neighbors who attack the inheritance that I bequeathed to My people Israel, I am about to uproot them from their land, and I will uproot the house of Judah from among…
• Amos 9:8Surely the eyes of the Lord GOD are on the sinful kingdom, and I will destroy it from the face of the earth. Yet I will not utterly destroy the house of Jacob,” declares the LORD.
• Jonah 3:4On the first day of his journey, Jonah set out into the city and proclaimed, “Forty more days and Nineveh will be overturned!”
• Jeremiah 25:9–14behold, I will summon all the families of the north, declares the LORD, and I will send for My servant Nebuchadnezzar king of Babylon, whom I will bring against this land, against its residents, and against all the…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).