Judith 3:2
In 4 translations
- KJV
- Behold, we the servants of Nabuchodonosor the great king lie before thee; use us as shall be good in thy sight.
- WEB
- “Behold, we the servants of Nebuchadnezzar the great king lie before you. Use us as it is pleasing in your sight.
- DRC
- Let thy indignation towards us cease: for it is better for us to live and serve Nabuchodonosor the great king, and be subject to thee, than to die and to perish, or suffer the miseries of slavery.
- LXXE
- Behold, we the servants of Nabuchodonosor the great king lie before thee; use us as shall be good in thy sight.
Original-language editions
- LXX-Br
- ἰδοὺ ἡμεῖς οἱ παῖδες Ναβουχοδονόσορ βασιλέως μεγάλου παρακείμεθα ἐνώπιόν σου, χρῆσαι ἡμῖν καθὼς ἀρεστόν ἐστι τῷ προσώπῳ σου.