Isaiah 7:7

In 11 translations

BSB

But this is what the Lord GOD says: ‘It will not arise; it will not happen.

KJV

Thus saith the Lord GOD, It shall not stand, neither shall it come to pass.

WEB

This is what the Lord Yahweh says: “It shall not stand, neither shall it happen.”

ASV

thus saith the Lord Jehovah, It shall not stand, neither shall it come to pass.

LSV

Thus said Lord YHWH: It does not stand, nor will it be!

YLT

Thus said the Lord Jehovah: It doth not stand, nor shall it be!

DBY

thus saith the Lord Jehovah: It shall not stand, nor come to pass;

DRC

Thus saith the Lord God: It shall not stand, and this shall not be.

GNV

Thus sayth the Lord God, It shall not stand, neither shall it be.

JPS

thus saith the Lord GOD: It shall not stand, neither shall it come to pass.

LXXE

thus saith the Lord of hosts, This counsel shall not abide, nor come to pass.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

כֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה לֹ֥א תָק֖וּם וְלֹ֥א תִֽהְיֶֽה׃

LXX-Br

Τάδε λέγει Κύριος σαβαὼθ, οὐ μὴ μείνῃ ἡ βουλὴ αὕτη, οὐδὲ ἔσται,

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Isaiah 8:10Devise a plan, but it will be thwarted; state a proposal, but it will not happen. For God is with us.”
• Lamentations 3:37Who has spoken and it came to pass, unless the Lord has ordained it?
• Isaiah 46:10–11I declare the end from the beginning, and ancient times from what is still to come. I say, ‘My purpose will stand, and all My good pleasure I will accomplish.’ I summon a bird of prey from the east, a man for My…
• Psalms 33:11The counsel of the LORD stands forever, the purposes of His heart to all generations.
• Proverbs 21:30There is no wisdom, no understanding, no counsel that can prevail against the LORD.
• Acts 4:25–28You spoke by the Holy Spirit through the mouth of Your servant, our father David: ‘Why do the nations rage and the peoples plot in vain? The kings of the earth take their stand and the rulers gather together against…
• Isaiah 37:29Because your rage and arrogance against Me have reached My ears, I will put My hook in your nose and My bit in your mouth; I will send you back the way you came.’
• Psalms 2:4–6The One enthroned in heaven laughs; the Lord taunts them. Then He rebukes them in His anger, and terrifies them in His fury: “I have installed My King on Zion, upon My holy mountain.”
• Daniel 4:35All the peoples of the earth are counted as nothing, and He does as He pleases with the army of heaven and the peoples of the earth. There is no one who can restrain His hand or say to Him, ‘What have You done?’”
• Isaiah 10:6–12I will send him against a godless nation; I will dispatch him against a people destined for My rage, to take spoils and seize plunder, and to trample them down like clay in the streets. But this is not his intention;…
• Psalms 76:10Even the wrath of man shall praise You; with the survivors of wrath You will clothe Yourself.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).