Meaningless Offerings
Isaiah 1:19
In 11 translations
- BSB
- If you are willing and obedient, you will eat the best of the land.
- KJV
- If ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land:
- WEB
- If you are willing and obedient, you will eat the good of the land;
- ASV
- If ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land:
- LSV
- If you are willing, and have listened, || The good of the land you consume,
- YLT
- If ye are willing, and have hearkened, The good of the land ye consume,
- DBY
- If ye be willing and hearken, ye shall eat the good of the land;
- DRC
- If you be willing, and will hearken to me, you shall eat the good things of the land.
- GNV
- If ye consent and obey, ye shall eate the good things of the land.
- JPS
- If ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land;
- LXXE
- And if ye be willing, and hearken to me, ye shall eat the good of the land:
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- אִם־תֹּאב֖וּ וּשְׁמַעְתֶּ֑ם ט֥וּב הָאָ֖רֶץ תֹּאכֵֽלוּ׃
- LXX-Br
- Καὶ ἐὰν θέλητε, καὶ εἰσακούσητέ μου, τὰ ἀγαθὰ τῆς γῆς φάγεσθε.
Who and where
◆ Prophecies of Isaiah
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
CommentariesObedience; ObeyIsaiah, The Book ofSemites, Semitic ReligionWillCondescension of GodWill, VolitionGuiltRewardObedience to God
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Deuteronomy 30:15–16See, I have set before you today life and goodness, as well as death and disaster. For I am commanding you today to love the LORD your God, to walk in His ways, and to keep His commandments, statutes, and ordinances,…
- Isaiah 3:10Tell the righteous it will be well with them, for they will enjoy the fruit of their labor.
- Joel 2:26You will have plenty to eat, until you are satisfied. You will praise the name of the LORD your God, who has worked wonders for you. My people will never again be put to shame.
- Hebrews 5:9And having been made perfect, He became the source of eternal salvation to all who obey Him
- Isaiah 55:6–7Seek the LORD while He may be found; call on Him while He is near. Let the wicked man forsake his own way and the unrighteous man his own thoughts; let him return to the LORD, that He may have compassion, and to our…
- Isaiah 55:1–3“Come, all you who are thirsty, come to the waters; and you without money, come, buy, and eat! Come, buy wine and milk without money and without cost! Why spend money on that which is not bread, and your labor on that…
- Matthew 21:28–32But what do you think? There was a man who had two sons. He went to the first one and said, ‘Son, go and work today in the vineyard.’ ‘I will not,’ he replied. But later he changed his mind and went. Then the man went…
- Jeremiah 31:18–20I have surely heard Ephraim’s moaning: ‘You disciplined me severely, like an untrained calf. Restore me, that I may return, for You are the LORD my God. After I returned, I repented; and after I was instructed, I…
- Jeremiah 3:12–14Go, proclaim this message toward the north: ‘Return, O faithless Israel,’ declares the LORD. ‘I will no longer look on you with anger, for I am merciful,’ declares the LORD. ‘I will not be angry forever. Only…
- Hosea 14:1–4Return, O Israel, to the LORD your God, for you have stumbled by your iniquity. Bring your confessions and return to the LORD. Say to Him: “Take away all our iniquity and receive us graciously, that we may present the…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).