Hosea 6:11

In 11 translations

BSB

Also for you, O Judah, a harvest is appointed, when I restore My people from captivity.Or restore the fortunes of My people

KJV

Also, O Judah, he hath set an harvest for thee, when I returned the captivity of my people.

WEB

“Also, Judah, there is a harvest appointed for you, when I restore the fortunes of my people.

ASV

Also, O Judah, there is a harvest appointed for thee, when I bring back the captivity of my people.

LSV

Also, O Judah, a harvest is appointed to you, || In My turning back [to] the captivity of My people!”

YLT

Also, O Judah, appointed is a harvest to thee, In My turning back [to] the captivity of My people!

DBY

Also, for thee, Judah, is a harvest appointed, when I shall turn again the captivity of my people.

DRC

And thou also, O Juda, set thee a harvest, when I shall bring back captivity of my people.

GNV

Yea, Iudah hath set a plant for thee, whiles I woulde returne ye captiuitie of my people.

JPS

Also, O Judah, there is a harvest appointed for thee! When I would turn the captivity of My people,

LXXE

begin to gather grapes for thyself, when I turn the captivity of my people.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

גַּם־יְהוּדָ֕ה שָׁ֥ת קָצִ֖יר לָ֑ךְ בְּשׁוּבִ֖י שְׁב֥וּת עַמִּֽי׃

LXX-Br

ἐν τῷ ἐπιστρέφειν με τὴν αἰχμαλωσίαν τοῦ λαοῦ μου.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Joel 3:13Swing the sickle, for the harvest is ripe. Come, trample the grapes, for the winepress is full; the wine vats overflow because their wickedness is great.
• Job 42:10After Job had prayed for his friends, the LORD restored his prosperity and doubled his former possessions.
• Jeremiah 51:33For this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: “The Daughter of Babylon is like a threshing floor at the time it is trampled. In just a little while her harvest time will come.”
• Revelation 14:15Then another angel came out of the temple, crying out in a loud voice to the One seated on the cloud, “Swing Your sickle and reap, because the time has come to harvest; for the crop of the earth is ripe.”
• Micah 4:12But they do not know the thoughts of the LORD or understand His plan, for He has gathered them like sheaves to the threshing floor.
• Psalms 126:1When the LORD restored the captives of Zion, we were like dreamers.
• Zephaniah 2:7The coast will belong to the remnant of the house of Judah; there they will find pasture. They will lie down in the evening among the houses of Ashkelon, for the LORD their God will attend to them and restore their…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).