Hosea 2:22

In 11 translations

BSB

And the earth will respond to the grain, to the new wine and oil, and they will respond to Jezreel.Jezreel means God sows.

KJV

And the earth shall hear the corn, and the wine, and the oil; and they shall hear Jezreel.

WEB

and the earth will respond to the grain, and the new wine, and the oil; and they will respond to Jezreel.

ASV

and the earth shall answer the grain, and the new wine, and the oil; and they shall answer Jezreel.

LSV

And the earth answers the grain, || And the new wine, and the oil, || And they answer Jezreel.

YLT

And the earth doth answer the corn, And the new wine, and the oil, And they answer Jezreel.

DBY

and the earth shall hear the corn, and the new wine, and the oil; and they shall hear Jizreel.

DRC

And the earth shall hear the core, and the wine, and the oil, and these shall hear Jezrahel.

GNV

And the earth shall heare the corne, and the wine, and the oyle, and they shall heare Izreel.

JPS2:24

And the earth shall respond to the corn, and the wine, and the oil; and they shall respond to Jezreel.

LXXE2:24

and the earth shall hearken to the corn, and the wine, and the oil; and they shall hearken to Jezrael.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC2:24

וְהָאָ֣רֶץ תַּעֲנֶ֔ה אֶת־הַדָּגָ֖ן וְאֶת־הַתִּיר֣וֹשׁ וְאֶת־הַיִּצְהָ֑ר וְהֵ֖ם יַעֲנ֥וּ אֶֽת־יִזְרְעֶֽאל׃KJV:Hos.2.22

LXX-Br2:24

καὶ ἡ γῆ ἐπακούσεται τὸν σῖτον, καὶ τὸν οἶνον, καὶ τὸ ἔλαιον, καὶ αὐτὰ ἐπακούσεται τῷ Ἰεζραέλ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Joel 2:19And the LORD answered His people: “Behold, I will send you grain, new wine, and oil, and by them you will be satisfied. I will never again make you a reproach among the nations.
• Hosea 1:11Then the people of Judah and of Israel will be gathered together, and they will appoint for themselves one leader, and will go up out of the land. For great will be the day of Jezreel.
• Hosea 1:4Then the LORD said to Hosea, “Name him Jezreel, for soon I will bring the bloodshed of Jezreel upon the house of Jehu, and I will put an end to the kingdom of Israel.
• Jeremiah 31:12They will come and shout for joy on the heights of Zion; they will be radiant over the bounty of the LORD— the grain, new wine, and oil, and the young of the flocks and herds. Their life will be like a well-watered…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).