Haggai 1:10

In 11 translations

BSB

Therefore, on account of you the heavens have withheld their dew and the earth has withheld its crops.

KJV

Therefore the heaven over you is stayed from dew, and the earth is stayed from her fruit.

WEB

Therefore for your sake the heavens withhold the dew, and the earth withholds its fruit.

ASV

Therefore for your sake the heavens withhold the dew, and the earth withholdeth its fruit.

LSV

Therefore, over you the heavens have refrained from dew, || And the land has refrained its increase.

YLT

Therefore, over you refrained have the heavens from dew, And the land hath refrained its increase.

DBY

Therefore over you the heavens withhold their dew, and the earth withholdeth its fruit.

DRC

Therefore the heavens over you were stayed from giving dew, and the earth was hindered from yielding her fruits:

GNV

Therefore the heauen ouer you stayed it selfe from dewe, and the earth stayed her fruite.

JPS

Therefore over you the heaven hath kept back, so that there is no dew, and the earth hath kept back her produce.

LXXE

therefore shall the sky withhold dew, and the earth shall keep back her produce.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

עַל־כֵּ֣ן עֲלֵיכֶ֔ם כָּלְא֥וּ שָמַ֖יִם מִטָּ֑ל וְהָאָ֖רֶץ כָּלְאָ֥ה יְבוּלָֽהּ׃Marks a place where we agree with BHQ against BHS in reading L.We read one or more consonants in L differently from BHS.Marks an anomalous form.

LXX-Br

διατοῦτο ἀνέξει ὁ οὐρανὸς ἀπὸ δρόσου, καὶ ἡ γῆ ὑποστελεῖται τὰ ἐκφόρια αὐτῆς.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Kings 8:35When the skies are shut and there is no rain because Your people have sinned against You, and they pray toward this place and confess Your name, and they turn from their sins because You have afflicted them,
• Leviticus 26:19I will break down your stubborn pride and make your sky like iron and your land like bronze,
• Deuteronomy 28:23–24The sky over your head will be bronze, and the earth beneath you iron. The LORD will turn the rain of your land into dust and powder; it will descend on you from the sky until you are destroyed.
• 1 Kings 17:1Now Elijah the Tishbite, who was among the settlers of Gilead, said to Ahab, “As surely as the LORD lives—the God of Israel before whom I stand—there will be neither dew nor rain in these years except at my word!”
• Joel 1:18–20How the cattle groan! The herds wander in confusion because they have no pasture. Even the flocks of sheep are suffering. To You, O LORD, I call, for fire has consumed the open pastures and flames have scorched all the…
• Hosea 2:9Therefore I will take back My grain in its time and My new wine in its season; I will take away My wool and linen, which were given to cover her nakedness.
• Jeremiah 14:1–6This is the word of the LORD that came to Jeremiah concerning the drought: “Judah mourns and her gates languish. Her people wail for the land, and a cry goes up from Jerusalem. The nobles send their servants for water;…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).