Jacob Blesses His Sons
Genesis 49:20
In 11 translations
- BSB
- Asher’s food will be rich; he shall provide royal delicacies.
- KJV
- ¶ Out of Asher his bread shall be fat, and he shall yield royal dainties.
- WEB
- “Asher’s food will be rich. He will produce royal dainties.
- ASV
- Out of Asher his bread shall be fat, And he shall yield royal dainties.
- LSV
- Out of Asher his bread [is] fat; And he gives delicacies of a king.
- YLT
- Out of Asher his bread [is] fat; And he giveth dainties of a king.
- DBY
- Out of Asher, his bread shall be fat, And he will give royal dainties.
- DRC
- Aser, his bread shall be fat, and he shall yield dainties to kings.
- GNV
- Concerning Asher, his bread shalbe fat, and he shall giue pleasures for a king.
- JPS
- As for Asher, his bread shall be fat, and he shall yield royal dainties.
- LXXE
- Aser, his bread shall be fat; and he shall yield dainties to princes.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- מֵאָשֵׁ֖ר שְׁמֵנָ֣ה לַחְמ֑וֹ וְה֥וּא יִתֵּ֖ן מַֽעֲדַנֵּי־מֶֽלֶךְ׃
- LXX-Br
- Ἀσὴρ, πίων αὐτοῦ ὁ ἄρτος· καὶ αὐτὸς δώσει τρυφὴν ἄρχουσι.
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
Dainties; Dainty (Meats)Asher (1)Patriarchal GovernmentAsherRoyalFatCainAsher, the Tribe ofWillTribes of Israel, The
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Deuteronomy 33:24–25And concerning Asher he said: “May Asher be the most blessed of sons; may he be the most favored among his brothers and dip his foot in oil. May the bolts of your gate be iron and bronze, and may your strength match…
- Genesis 30:13Leah said, “How happy I am! For the women call me happy.” So she named him Asher.
- Joshua 19:24–31The fifth lot came out for the clans of the tribe of Asher: Their territory included Helkath, Hali, Beten, Achshaph, Allammelech, Amad, and Mishal. On the west the border touched Carmel and Shihor-libnath, then turned…
- Genesis 46:17The children of Asher: Imnah, Ishvah, Ishvi, Beriah, and their sister Serah. The sons of Beriah: Heber and Malchiel.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).