Genesis 42:26

In 11 translations

BSB

and they loaded the grain on their donkeys and departed.

KJV

And they laded their asses with the corn, and departed thence.

WEB

They loaded their donkeys with their grain, and departed from there.

ASV

And they laded their asses with their grain, and departed thence.

LSV

And they lift up their grain on their donkeys, and go from there,

YLT

And they lift up their corn upon their asses, and go from thence,

DBY

And they loaded their asses with their grain, and departed thence.

DRC

But they having loaded their asses with the corn, went their way.

GNV

And they layed their vitaile vpon their asses, and departed thence.

JPS

And they laded their asses with their corn, and departed thence.

LXXE

And having put the corn on the asses, they departed thence.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וַיִּשְׂא֥וּ אֶת־שִׁבְרָ֖ם עַל־חֲמֹרֵיהֶ֑ם וַיֵּלְכ֖וּ מִשָּֽׁם׃

LXX-Br

Καὶ ἐπιθέντες τὸν σῖτον ἐπὶ τοῦς ὄνους αὐτῶν, ἀπῆλθον ἐκεῖθεν.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).