Genesis 41:13

In 11 translations

BSB

And it happened to us just as he had interpreted: I was restored to my position, and the other man was hanged.”

KJV

And it came to pass, as he interpreted to us, so it was; me he restored unto mine office, and him he hanged.

WEB

As he interpreted to us, so it was. He restored me to my office, and he hanged him.”

ASV

And it came to pass, as he interpreted to us, so it was; me he restored unto mine office, and him he hanged.

LSV

and it comes to pass, as he has interpreted to us so it has been, me he put back on my station, and him he hanged.”

YLT

and it cometh to pass, as he hath interpreted to us so it hath been, me he put back on my station, and him he hanged.'

DBY

And it came to pass, just as he interpreted to us, so it came about: me has he restored to my office, and him he hanged.

DRC

And we heard what afterwards the event of the thing proved to be so. For I was restored to my office: and he was hanged upon a gibbet.

GNV

And as he declared vnto vs, so it came to passe: for he restored me to mine office, and hanged him.

JPS

And it came to pass, as he interpreted to us, so it was: I was restored unto mine office, and he was hanged.'

LXXE

And it came to pass, as he interpreted them to us, so also it happened, both that I was restored to my office, and that he was hanged.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וַיְהִ֛י כַּאֲשֶׁ֥ר פָּֽתַר־לָ֖נוּ כֵּ֣ן הָיָ֑ה אֹתִ֛י הֵשִׁ֥יב עַל־כַּנִּ֖י וְאֹת֥וֹ תָלָֽה׃

LXX-Br

Ἐγενήθη δὲ, καθὼς συνέκρινεν ἡμῖν οὕτω καὶ συνέβη, ἐμέ τε ἀποκατασταθῆναι ἐπὶ τὴν ἀρχήν μου, ἐκεῖνον δὲ κρεμασθῆναι.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Jeremiah 1:10See, I have appointed you today over nations and kingdoms to uproot and tear down, to destroy and overthrow, to build and plant.”
• Ezekiel 43:3The vision I saw was like the vision I had seen when He came to destroy the city and like the visions I had seen by the River Kebar. I fell facedown,
• Genesis 40:12Joseph replied, “This is the interpretation: The three branches are three days.
• Genesis 40:20–22On the third day, which was Pharaoh’s birthday, he held a feast for all his officials, and in their presence he lifted up the heads of the chief cupbearer and the chief baker. Pharaoh restored the chief cupbearer to…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).