Genesis 38:15

In 11 translations

BSB

When Judah saw her, he thought she was a prostitute because she had covered her face.

KJV

When Judah saw her, he thought her to be an harlot; because she had covered her face.

WEB

When Judah saw her, he thought that she was a prostitute, for she had covered her face.

ASV

When Judah saw her, he thought her to be a harlot; for she had covered her face.

LSV

And Judah sees her, and reckons her for a harlot, for she has covered her face,

YLT

And Judah seeth her, and reckoneth her for a harlot, for she hath covered her face,

DBY

And Judah saw her, and took her for a harlot; because she had covered her face.

DRC

When Juda saw her, he thought she was a harlot: for she had covered her face, lest she should be known.

GNV

When Iudah sawe her, he iudged her an whore: for she had couered her face.

JPS

When Judah saw her, he thought her to be a harlot; for she had covered her face.

LXXE

And when Judas saw her, he thought her to be a harlot; for she covered her face, and he knew her not.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וַיִּרְאֶ֣הָ יְהוּדָ֔ה וַֽיַּחְשְׁבֶ֖הָ לְזוֹנָ֑ה כִּ֥י כִסְּתָ֖ה פָּנֶֽיהָ׃

LXX-Br

Καὶ ἰδὼν αὐτὴν Ἰούδας ἔδοξεν αὐτὴν πόρνην εἶναι· κατεκαλύψατο γὰρ τὸ πρόσωπον αὐτῆς καὶ οὐκ ἐπέγνω αὐτήν.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).