Genesis 31:51

In 10 translations

BSB

Laban also said to Jacob, “Here is the mound, and here is the pillar I have set up between you and me.

KJV

And Laban said to Jacob, Behold this heap, and behold this pillar, which I have cast betwixt me and thee;

WEB

Laban said to Jacob, “See this heap, and see the pillar, which I have set between me and you.

ASV

And Laban said to Jacob, Behold this heap, and behold the pillar, which I have set betwixt me and thee.

LSV

And Laban says to Jacob, “Behold, this heap, and behold, the standing pillar which I have cast between me and you;

YLT

And Laban saith to Jacob, 'Lo, this heap, and lo, the standing pillar which I have cast between me and thee;

DBY

And Laban said to Jacob, Behold this heap, and behold the pillar which I have set up between me and thee:

DRC

And he said again to Jacob: Behold, this heap, and the stone which I have set up between me and thee,

GNV

Moreouer Laban sayd to Iaakob, Beholde this heape, and behold the pillar, which I haue set betweene me and thee,

JPS

And Laban said to Jacob: 'Behold this heap, and behold the pillar, which I have set up betwixt me and thee.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וַיֹּ֥אמֶר לָבָ֖ן לְיַעֲקֹ֑ב הִנֵּ֣ה ׀ הַגַּ֣ל הַזֶּ֗ה וְהִנֵּה֙ הַמַצֵּבָ֔ה אֲשֶׁ֥ר יָרִ֖יתִי בֵּינִ֥י וּבֵינֶֽךָ׃BHS has been faithful to the Leningrad Codex where there might be a question of the validity of the form and we keep the same form as BHS.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).