The Serpent’s Deception
Genesis 3:2
In 11 translations
- BSB
- The woman answered the serpent, “We may eat the fruit of the trees of the garden,
- KJV
- And the woman said unto the serpent, We may eat of the fruit of the trees of the garden:
- WEB
- The woman said to the serpent, “We may eat fruit from the trees of the garden,
- ASV
- And the woman said unto the serpent, Of the fruit of the trees of the garden we may eat:
- LSV
- And the woman says to the serpent, “From the fruit of the trees of the garden we eat,
- YLT
- And the woman saith unto the serpent, 'Of the fruit of the trees of the garden we do eat,
- DBY
- And the woman said to the serpent, We may eat of the fruit of the trees of the garden;
- DRC
- And the woman answered him, saying: Of the fruit of the trees that are in paradise we do eat:
- GNV
- And the woman said vnto the serpent, We eate of the fruite of the trees of the garden,
- JPS
- And the woman said unto the serpent: 'Of the fruit of the trees of the garden we may eat;
- LXXE
- And the woman said to the serpent, We may eat of the fruit of the trees of the garden,
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- וַתֹּ֥אמֶר הָֽאִשָּׁ֖ה אֶל־הַנָּחָ֑שׁ מִפְּרִ֥י עֵֽץ־הַגָּ֖ן נֹאכֵֽל׃
- LXX-Br
- Καὶ εἶπεν ἡ γυνὴ τῷ ὄφει, ἀπὸ καρποῦ τοῦ ξύλου τοῦ παραδείσου φαγούμεθα·
Who and where
◆ The Fall
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Part of
Cross-references most cited first
- Psalms 58:4Their venom is like the venom of a snake, like a cobra that shuts its ears,
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).