Genesis 26:35

In 11 translations

BSB

And they brought grief to Isaac and Rebekah.

KJV

Which were a grief of mind unto Isaac and to Rebekah.a grief…: Heb. bitterness of spirit

WEB

They grieved Isaac’s and Rebekah’s spirits.

ASV

and they were a grief of mind unto Isaac and to Rebekah.

LSV

and they are a bitterness of spirit to Isaac and to Rebekah.

YLT

and they are a bitterness of spirit to Isaac and to Rebekah.

DBY

And they were a grief of mind to Isaac and to Rebecca.

DRC

And they both offended the mind of Isaac and Rebecca.

GNV

And they were a griefe of minde to Izhak and to Rebekah.

JPS

And they were a bitterness of spirit unto Isaac and to Rebekah.

LXXE

And they were provoking to Isaac and Rebecca.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וַתִּהְיֶ֖יןָ מֹ֣רַת ר֑וּחַ לְיִצְחָ֖ק וּלְרִבְקָֽה׃

LXX-Br

Καὶ ἦσαν ἐρίζουσαι τῷ Ἰσαὰκ καὶ τῇ Ῥεβέκκᾳ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Genesis 27:46–28:2Then Rebekah said to Isaac, “I am weary of my life because of these Hittite women. If Jacob takes a Hittite wife from among them, what good is my life?”
• Genesis 28:8And seeing that his father Isaac disapproved of the Canaanite women,
• Genesis 6:2the sons of God saw that the daughters of men were beautiful, and they took as wives whomever they chose.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).