Genesis 24:64

In 11 translations

BSB

And when Rebekah looked up and saw Isaac, she got down from her camel

KJV

And Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac, she lighted off the camel.

WEB

Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac, she got off the camel.

ASV

And Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac, she alighted from the camel.

LSV

And Rebekah lifts up her eyes, and sees Isaac, and comes down off the camel;

YLT

And Rebekah lifteth up her eyes, and seeth Isaac, and alighteth from off the camel;

DBY

And Rebecca lifted up her eyes and saw Isaac, and she sprang off the camel.

DRC

Rebecca also, when she saw Isaac, lighted off the camel,

GNV

Also Rebekah lift vp her eyes, and when she saw Izhak, she lighted downe from the camel.

JPS

And Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac, she alighted from the camel.

LXXE

And Rebecca lifted up her eyes, and saw Isaac; and she alighted briskly from the camel,

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וַתִּשָּׂ֤א רִבְקָה֙ אֶת־עֵינֶ֔יהָ וַתֵּ֖רֶא אֶת־יִצְחָ֑ק וַתִּפֹּ֖ל מֵעַ֥ל הַגָּמָֽל׃

LXX-Br

Καὶ ἀναβλέψασα Ῥεβέκκα τοῖς ὀφθαλμοῖς εἶδε τὸν Ἰσαάκ· καὶ κατεπήδησεν ἀπὸ τῆς καμήλου.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Judges 1:14One day Acsah came to Othniel and urged him to ask her father for a field. When she got off her donkey, Caleb asked her, “What do you desire?”
• Joshua 15:18One day Acsah came to Othniel and urged him to ask her father for a field. When she got off her donkey, Caleb asked her, “What do you desire?”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).