Genesis 23:5

In 11 translations

BSB

The Hittites replied to Abraham,

KJV

And the children of Heth answered Abraham, saying unto him,

WEB

The children of Heth answered Abraham, saying to him,

ASV

And the children of Heth answered Abraham, saying unto him,

LSV

And the sons of Heth answer Abraham, saying to him,

YLT

And the sons of Heth answer Abraham, saying to him,

DBY

And the sons of Heth answered Abraham, saying to him,

DRC

The children of Heth answered, saying:

GNV

Then the Hittites answered Abraham, saying vnto him,

JPS

And the children of Heth answered Abraham, saying unto him:

LXXE

And the sons of Chet answered to Abraam, saying, Not so, Sir,

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיַּעֲנ֧וּ בְנֵי־חֵ֛ת אֶת־אַבְרָהָ֖ם לֵאמֹ֥ר לֽוֹ׃

LXX-Br

Ἀπεκρίθησαν δὲ οἱ υἱοὶ Χὲτ πρὸς Ἁβραὰμ, λέγοντες, μὴ, κύριε.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Part of

• The Binding of Isaac (the Akedah) God tests Abraham by asking him to offer Isaac, the son of the promise, as a burnt offering. Abraham obeys, Isaac carries the wood, and at t…