Genesis 22:19

In 11 translations

BSB

Abraham went back to his servants, and they got up and set out together for Beersheba. And Abraham settled in Beersheba.

KJV

So Abraham returned unto his young men, and they rose up and went together to Beer-sheba; and Abraham dwelt at Beer-sheba.

WEB

So Abraham returned to his young men, and they rose up and went together to Beersheba. Abraham lived at Beersheba.

ASV

So Abraham returned unto his young men, and they rose up and went together to Beer-sheba; and Abraham dwelt at Beer-sheba.

LSV

And Abraham turns back to his young men, and they rise and go together to Beer-Sheba; and Abraham dwells in Beer-Sheba.

YLT

And Abraham turneth back unto his young men, and they rise and go together unto Beer-Sheba; and Abraham dwelleth in Beer-Sheba.

DBY

And Abraham returned to his young men, and they rose up and went together to Beer-sheba. And Abraham dwelt at Beer-sheba.

DRC

Abraham returned to his young men, and they went to Bersabee together, and he dwelt there.

GNV

Then turned Abraham againe vnto his seruants, and they rose vp and went together to Beer-sheba: and Abraham dwelt at Beer-sheba.

JPS

So Abraham returned unto his young men, and they rose up and went together to Beer-sheba; and Abraham dwelt at Beer-sheba.

LXXE

And Abraam returned to his servants, and they arose and went together to the well of the oath; and Abraam dwelt at the well of the oath.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וַיָּ֤שָׁב אַבְרָהָם֙ אֶל־נְעָרָ֔יו וַיָּקֻ֛מוּ וַיֵּלְכ֥וּ יַחְדָּ֖ו אֶל־בְּאֵ֣ר שָׁ֑בַע וַיֵּ֥שֶׁב אַבְרָהָ֖ם בִּבְאֵ֥ר שָֽׁבַע׃

LXX-Br

Ἀπεστράφη δὲ Ἁβραὰμ πρὸς τοὺς παῖδας αὐτοῦ· καὶ ἀναστάντες ἐπορεύθησαν ἅμα ἐπὶ τὸ φρέαρ τοῦ ὅρκου. Καὶ κατῴκησεν Ἁβραὰμ ἐπὶ τὸ φρέαρ τοῦ ὅρκου.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Part of

• The Binding of Isaac (the Akedah) God tests Abraham by asking him to offer Isaac, the son of the promise, as a burnt offering. Abraham obeys, Isaac carries the wood, and at t…

Cross-references most cited first

• Genesis 21:31So that place was called Beersheba, because it was there that the two of them swore an oath.
• Judges 20:1Then all the Israelites from Dan to Beersheba and from the land of Gilead came out, and the congregation assembled as one man before the LORD at Mizpah.
• Joshua 15:28Hazar-shual, Beersheba, Biziothiah,

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).